作者:Anna Clutterbuck-Cook,读者服务中心
今天,我们回到乔治·海兰德的日记. 如果这是你第一次看到我们的2019年日记系列,请阅读 1月 , 2月 , 3月 , 4月 , 五月 , 6月 1919年先分期付款!
图片来自游客指南下的港口,赫尔和南塔斯特,兴厄姆…(1901).
1919年7月1日标志着美国禁酒令的开始. “昨晚在波士顿,人们喝了很多威士忌、朗姆酒和其他酒来庆祝,乔治写道, 接着描述了伍斯特发生的一起家庭暴力事件,最后以谋杀后自杀告终. 美国宪法第十八修正案.S. 宪法禁止这部电影的制作, 运输, 以及销售“醉人的酒”——直到1933年才被废除. 乔治的劳作一直持续到七月的炎热,他每天都在割草, 除草, 修剪, 摘水果卖, 还有其他任务. On 的 4th he goes to hear military bands perform at Egypt Beach in Scituate; on 的 12th he 旅行s by train and steamer into Boston to pay a visit to 的 bank. 迷人, 他写道:“上次我在波士顿的时候(5月6日),一些麻雀在罗码头附近找东西吃——我给了它们一些面包屑. 今天我在[…]商店买了一条面包,当我回来的时候. 到了码头,我解开包裹,切下一些面包,放在鸟儿能找到的地方.他几乎每天都在弹吉他.
在我们继续1919年的旅程时,享受与乔治在一起的另一个月.
* * *
第335页(附)
7月1日. 为夫人工作了5个小时. 卡洛琳·利奇菲尔德在她家修剪草坪 1.25 . 走到那儿——骑马(回来了).和埃勒里·海兰德开了2英里车. 在E吃中饭和晚饭. 简Litchfield的. 炎热天气. 约66 - 87. W.N.W. 从今天开始,这个国家禁止销售或制造威士忌、朗姆酒或任何烈性酒. 昨晚在波士顿,人们喝了很多威士忌、朗姆酒和其他酒来庆祝. 波士顿有412人因醉酒被捕,其中30人是女性. 打架、谋杀和其他犯罪. 整个国家的其他地方都是如此. 马萨诸塞州伍斯特的一名男子说. 殴打他的一个孩子——一个女孩——打碎了她的下巴, 打掉了她的牙齿, 还虐待他的其他小孩, 然后杀了他的妻子, 然后他把自己吓坏了. 其他地方的谋杀案.
2d. 在一条小巷和他的房子周围割草——查尔斯·贝利(查尔斯·贝利夫人的兄弟)5个小时. 艾玛·萨金特) 1.50 . 还割了夫人。. Eudora贝利的草坪和房子周围的修剪- 1又1/4小时-[…]还在家里挑选了大约15盒加仑子(James place),卖了一盒给夫人. M. G. 我给西弗斯太太写信. 埃塞尔托里. 温暖的天气,闷热的,W.M.W. 和N.E. tem. 66-86. 晚上用吉他弹了1个小时.
3d. 为E工作了5个小时. 简·利奇菲尔德 1.25 . 在那里吃过晚饭. 割草,锄花园,打扫大壁橱. 我走到那儿去了. 和埃弗雷特·马库斯一起开车走了四分之三英里. 年,我卖了12盒醋栗给J. H. 仓库-保存商店和市场. 非常炎热的天气. 在阴凉处85-102度. 清晰的. W.N.W.
4th. 呆在家里. 给我的胡萝卜、南瓜和其他植物除草. 还挑了10盒醋栗-卖了2盒给一些人在大汽车. 非常炎热的天气. 在阴凉处85-102度. 在晚上去了一个盛大的庆祝活动托马斯W. 劳森的地方,埃及. 有两个大型军乐队-来自布罗克顿. Milo Burke的乐队分为两部分,一个乐队(约35人)在音乐会上演奏,另一个乐队在一个非常大的舞厅里演奏(约35人). 大厅里的乐队. 有移动电话. 整天. 欢迎来到162名士兵和水兵的营地. 从一战开始. 10人在战争中丧生. 约10 w[被包围的]. 电影在夏娃. 我看到了几个我认识的人,他们是我当年在那里工作的. 我到家后见到的第一个人. 有T.W. 劳森,他的女儿简,和上尉. 伯吉斯的. B炮台的爱德华兹[…. 302d野战炮兵——在第一次世界大战中(与Jean C .小姐结婚). 劳森)和州长. 塞缪尔·W. (战争州长.)他们都上了一辆汽车,直奔Mr. 劳森的房子,离埃及那头一英里. 在夜.第13次弥撒. 国家卫队乐队在草坪上演奏-[…]学院和第14届皇家骑士团. M.S.G. 在舞厅里演奏. B. 米洛·伯克,主任.
336页
7月5日. 为J工作了1小时. H. 从货车上得到好东西,然后把它们堆在仓库里 25 . 摘了3盒醋栗. J出售. H. 8箱,96,J. H. 维纳尔夫人. 托里1 -总 132 . 也在我的花园里工作过. 非常热的天气. 87-103在阴凉处. 我从来没见过玻璃里的水银柱达到103度(最高102度),直到这艘船. W.W. tem. 100到102几乎都在船尾. (约20分钟).
6th. 太阳. 雷暴N. […]在4到5 A之间.M. W.N.E. 与雨. 另一个(短)大约11a.M. 晚上8点左右待几分钟.M. 夜雨. tem. 今天大约七十二岁. 这个地方离国道很近,汽车经常从这里经过. 每分钟7到8个. 今天下午5分钟就过去了40个.
7th. 打扫地毯3个小时. […]埃利斯 布拉德- 90 . 为夫人割草2小时. 埃塞尔·托里 60 . 摘了一盒醋栗(卖给了夫人. 托里)每天晚上在我的花园里工作3/4个小时. 用吉他弹了十一个半小时. 清晰的. 酷W.N.E.,票面. 中心思想. 深夜时分. tem. 今天大约62-77.
8th. 在上午割草在田野-在船尾. 除草和草莓——总共6个半小时——Peter W. 夏普- 1.50 . 在那里吃过晚饭. 晴朗天气-西风.N.E. 非常酷的. 夏娃. 冷. tem. 52. 晚上用吉他弹了2个小时. 在我的花园里锄地1小时. 在船尾后期.
9th. 除草草莓植株6个半小时.W. 夏普- 1.50 . 和富兰克林一起吃过饭吗. 温暖的天气. 大约60 - 82. W.S.W. 晚上早些时候. 夫人. 莎拉•布朗 X 打电话到这里(15分钟).)看看有没有葡萄干可以卖. 我带她参观了我所有的花园. 查尔斯·贝利来过几分钟. 在夜. 夏娃. 票面价值. 中心思想. 晚上用吉他弹了十一个半小时. X 姓莎拉·贝利.
10th. 上午为梅森·利奇菲尔德修剪草坪2小时 60 . 非常潮湿. W.S.W. 多风的. 雷暴N. 这里有雨大约在上午10:15到11点.M. 雨有时在船尾. 冷. 晚上的风很潮湿. 夏娃. 多云的.
11th. 上午,我摘了5盒醋栗和半盒覆盆子,卖给了夫人. 艾伯特(伯特)怀尔德:一盒葡萄干15克,一盒覆盆子10克. 夫人. (妮·贝茨. 我已经有38年没见过她了. 在船尾的. 用割草机移植了一些烟草,也割了草,挖出了人行道. 夫人. 阿格纽在这里停了几分钟. 晚上早些时候. 今天天气好. 今天晚上收到一封信. 来自华盛顿州斯波坎市. 夏娃. 非常酷的. 清晰的.
12th. 去波士顿(9点12分). A.M.) tr. 南塔斯特Junc.,而不是。. 从南塔斯开特号到波士顿,等等. “旧殖民地”号汽船经彭伯顿和[…]波因特前往南塔斯特海滩. 然后电. 开车去欣汉姆,然后再去. (5 P.M.)至N. Scituate. 去了州立街. 信托银行(State St . 33.),并支付了15美元.我在5月6日买了胜利债券(5日). 在南塔斯特海滩停了一小时. 乐队音乐会在南塔斯特酒店,卡特的波士顿乐队.
小号独奏者. 他刚刚演奏了一曲很好的短号独奏,然后乐队休息了一下——我在去R区的路上.R. Sta. 当我看到太太. (nee夫人. 伊娃米. 塞耶——在一辆汽车里. 他来到那里,她把我介绍给她的丈夫——短号独奏家.
在离开波士顿后不久. 我们看见一架水上飞机离得很近——它从水面升起,朝东方飞去了. 上次我在波士顿的时候(5月6日),一些麻雀在罗码头附近找东西吃——我给了它们一些面包屑. 今天我在[…]商店买了一条面包,当我回来的时候.
337页
到了码头,我解开包裹,切下一些面包,放在鸟儿能找到的地方. 一只麻雀在那里. 票面价值. 中心思想. 今天. W.S.W. 船尾非常温暖. 夏娃. 票面价值. 中心思想. 5:20 P.M. 至下午6时20分.M. 为夫人 .工作(1小时). M.G. Seavern - 35 . 晚上用吉他弹了十一个半小时.
13th. (太阳.)在船尾. 我去了塞缪尔叔叔家——小萨拉在那儿——从11月11日起就没见过她. 2, 1918. 我给了她一些巧克力. 糖果cts (3). 为莎拉和赫斯特·蒂奇、艾琳和艾伦摘了一些樱桃. 萨拉和我去了我家,待了几分钟. 我们在花园里种了一些植物. 走到塞缪尔叔叔的住处. 和艾伯特·E. 布朗和太太. B. 好天气. 在夫人. 把它带到我在N的家. Scituate.
14th. 工作5小时 177 . 乔治[…]——把井挖出来——挖得更深. 在塞缪尔叔叔家吃晚饭. 温暖的天气. 大约60 - 88. W.N.N.E. 走到那里. 和亚伦·贝茨骑了两英里. 晚上在我的花园里工作了两个小时. 卖了一些黄铜,铁和绳子给夫人. 本题答案为A.M. 12 . 安德鲁·贝茨买下了我家的草地 1.00 . 付了7月的房租——詹姆斯在船尾的房子. 8.00 晚上用吉他弹了1个小时.
15th. 为乔治·克罗斯比工作了六个半小时帮他把一口老井挖得更深. 2.30 . 我走到那儿去了. -和盖伦·沃森一起骑了2英里. 他开着他的汽车来到这里——我带他参观了这个地方和房子——我给了他一些莴苣——从我的花园里摘的. 晚上在我的花园里工作了一个小时. 今天带着我的晚餐,在塞缪尔舅舅家吃的. 莎拉给了我一些豌豆. 我给了她一个香蕉和将近一品脱的覆盆子. 今年A在我的花园里摘的.M. 公平的. 多云天气.SW. 闷热的. 大约下午8点开始下雨.M. 小雨. 晚上用吉他弹了1个小时. 有时下雨. 晚上.
16th. 全天小雨.S. 闷热的. 在我的花园(花和菜园)阵雨之间工作,甚至阴天. 温暖的. 晚上用吉他弹了1个小时.
17th. 割草、耙草、堆草5小时. 简·利奇菲尔德 1.25 . 在那里吃过中饭和晚餐吗. 走来走去. 给莎拉拿香蕉. 多云的. 温暖的. 沃尔多·利奇菲尔德给了我21棵卷心菜和萝卜种子. 在傍晚早些时候移栽. 我还从花园里摘了一株氧化雏菊,移植到了这里. 在夫人. 梅里特的-艾瑟尔给我的. 用吉他弹了1小时. 晚上10分钟.
18th. 为乔治·克罗斯比工作了7小时 2.50 . 乔治·詹金斯也在那里工作. 拿着我的晚餐——在塞缪尔叔叔家吃的——给萨拉拿着香蕉. 走来走去. 温暖而闷热. 达到标准. 中心思想. W.S.W. Met Norma M. 她问我什么时候来给他们的花园锄草. 大清早在我的花园里干了一个小时. 晚上用吉他弹了1个小时. 雨约8°P.M. 雨下了一整夜. 温暖的. 闷热的.
19th. 温暖而闷热. 雨到上午9点.M. 早上补了几件衣服. 10:37 A.M. 开始为先生. 克罗斯比的. 阴天,但晴朗的是塞缪尔叔叔家. 在那里吃过晚饭——带着它——也吃过一些他们的晚餐. 给莎拉带了将近一品脱的覆盆子和香蕉. 在船尾的. 为先生工作(5小时). 克罗斯比在花园和树篱上. 1.75 . 温暖闷热的W.S.W. tem. 70-86. 我走到那儿去了. 和Ellen A一起骑了11又1/4英里. 布里格斯和奥利弗一家人在车里. 晚上用吉他弹了1个小时. 夫人. 尤多拉·贝利今晚给了我3本杂志.
338页
7月20日. (太阳.)多云至标准云. 中心思想. 闷热、潮湿. 10 P.M. 清晰的. 汽车几乎每时每刻都在这里经过. 我数了一下今天经过这里的人数. 5分钟. 今天有好几次了——下午6点05分.M. 到6:06 (P.M.) 1分钟. 在5分钟内,从6:05到10:05,有20辆车从这里经过.M. 52人通过这里. 大卫·惠蒂尔给我发了一个N.Y. 7月6日的《利记手机官网》和N.Y. 7月13日《利记手机官网》. 大调的. 上周-他住在格罗顿(康涅狄格州新伦敦).
21st. 为地理工作了6个半小时. 克罗斯比. 2.29 . 和他一起骑马过去,然后走回来. 地理. 詹金斯也在那里工作. 劳伦斯·利奇菲尔德在船尾工作. 炎热的天气. 73-88. W.S.W. 票面价值. 中心思想. 闷热的. 在井底的一个洞里放上炸药.20 P.M. 带着我的晚餐——在塞缪尔叔叔家吃饭时给了萨拉一个香蕉和一些奶酪. 在深夜用吉他弹了一个小时.
22nd. 为先生工作了六个半小时. 克罗斯比- 2.17 . 我走到那儿去了. 哈里·贝茨骑了1/2英里,然后又骑了1/4英里. 弗莱彻 X 在他们的新车里. 有时有小雨.S.W. tem. 约75 - 85. 带着我的晚餐,在塞缪尔叔叔家吃了晚饭,给莎拉一个香蕉和一些覆盆子. 下午五点半左右,乔治·詹金斯在井底放了大量炸药.M. 夫人. 在船尾晚些时候. 进了她的车. 夏娃. 温暖的. 中心思想. W.S. 晚上用吉他弹了十一个半小时. 深夜下雨.
X 夫人. 他问我现在是否弹吉他.
23d. 去塞缪尔叔叔家吃晚饭了. 在那里呆了一天. 和莎拉一起玩游戏和小乔治·贝利一起骑了两英里. 解析:选A.M. 雨到下午两点半左右.M. 船尾后期几乎无风. 和Fred J一起骑车回家. 贝利汽车. 晚上7点以后.M. 为夫人 .工作了半小时. 布拉德——搬家具,掸沙发上的灰尘——25. 夫人. B. 给我一盒[…]蛋糕. 她正好在我来的时候来了. 首页. Mr. 布拉德帮忙搬家具. 今天又热又闷. 约72 - 82. [….S. 晚上用吉他弹了十一个半小时.
24th. 为乔治·克罗斯比工作了七个半小时 2.65 . 挖完了井,开始把它围起来. 我还在花园工作了大约一个半小时. 来回走着. 带着我的晚餐——在塞缪尔叔叔家吃. 给莎拉2根香蕉. 炎热的天气.W. tem. 75-90. 一大清早,他就去拜访了琼斯太太. 托里要去看看他们的花园. 大雨毁坏了他们的一些玉米. 我修好了,她给了我2根黄瓜. 好夜. 明确W.N.W. 在深夜用吉他弹了一个小时.
25th. 为Joseph W .工作了7个小时. 莫里斯-除草和锄地花园和割大型牛蒡植物- 2.10 . 温暖天气- W.W. tem. 约65 - 80. 清晰的. 晚上用吉他弹了1个小时.
26th. 上午,梅森·利奇菲尔德修剪了草坪和河岸,围着房子转了两个半小时 60 . 在船尾的. 修剪草坪,为夫人. Eudora贝利. 票面价值. 船尾多云到多云. 船尾时有小雨. 在船尾后期. 有些闪电和雨. 晚上用吉他弹了十一个半小时. 10:45 P.M. 清晰的.
27th. (太阳.炎热的天气,W.W. tem. 72-90.
28th. 为乔治·克罗斯比工作了7又1/4小时——从井里抽水1小时,然后在花园工作,用石头把井堵起来(30英尺). 深度- 10英尺. 这是A.M.) — 2.55 . 乔治·詹金斯正在井里筑墙. 概率. 我不会再在那里工作了. 我走到那儿去了. 和G一起骑了1英里. 克罗斯比和家人还有乔治·詹金斯——去科哈塞特……然后走回家. 进行
339页
我的晚餐是在塞缪尔叔叔家吃的. 那里有一些豌豆. 给了莎拉20美分. 她给了我一些苹果. 在夜. 我在Mr. Speare好. 他给了我两件衬衫. 3月. Sp. 和诺玛·M. 在那里. 在夏娃弹了十一个半小时的吉他. 梅森·利奇菲尔德和[…]利奇菲尔德半小时后到. 今天天气真热. 78-98; W.W. 好夜.
29th. 为夫人工作了6个小时. M.G. 搬运工——搬运和切割箱子,安置木头 1.50 . Very 好天气, 清晰的; W.N.W. tem. 约66 - 82. 在深夜用吉他弹了一个小时. 好夜.
30th. 上午为夫人 .工作了3个小时. M.G. Seaverns - 90 . 在船尾工作了3个小时,为弗雷德T. 贝利在No .挖壕沟. 附属泳滩-沙旁道 1.20 . 罗安离海边很近——他开车来了又来. 好天气. W.S.E.; tem. 约75 - 88. 在深夜用吉他弹了一个小时. 查尔斯来过几分钟. 深夜时分.
31st. 为F工作8小时.T. 贝利先生. 罗安的住处(3.20 ) N. Scituate海滩. (开车往返.)好天气.S.E. tem. 约70 - 86. 拿着我的晚餐. 埃尔默·拉姆斯德尔给了我两根香蕉和一块柠檬派. 给了我一些咖啡. 在船尾后期. 那里的两位年轻女士给了我们一些茶、牛奶和蛋糕. 在船尾后期. 修剪了这里的一部分草坪. 夫人. 斯达德利来过几分钟. 夫人. 埃塞尔·托瑞给了我2根黄瓜. 夏娃. 多云的. 弹吉他1小时. 剃成平头. 深夜下雨.
* * *
如果您有兴趣在我们的图书馆亲自查看日记或对收藏有其他问题, 请 参观图书馆 or 利记手机官网图书馆的工作人员 如需进一步协助.
请注意,日记的抄写是一个粗略的版本, 不是权威的成绩单. 希望在自己的工作过程中使用日记的研究人员应该核实这里发现的版本与手稿原件. 乔治·海兰日记的目录记录可能会被发现 在这里 . 海兰的日记作为与欣厄姆有关的记录利记手机官网的一部分来到我们这里, 麻萨诸塞州, 可以找到这个较大利记手机官网的目录记录 在这里 .