温斯洛普家族文件:一个不起眼的宝藏

作者:Peter Olsen-Harbich博士.D. 候选人里昂·G. 泰勒历史系,威廉 & 玛丽和NERFC研究员

在马萨诸塞州历史学会收藏的朴素手稿中,有一组不起眼的手稿. 重量正好是十箱, 在美国庞大的档案中,它的地位虽然中等,但却相当可观. 另外一个普通质量的标记结束了利记手机官网的标题:“成绩单。.这是十盒衍生品, 复制 文件-仅通过代理提供的主要文件. 然而,仔细研究一下这本文集的标题,就会发现它的内容一点也不平凡, 因为这些是“温斯洛普家族文件[抄本]”,,也被称为Ms. N-2211, 一个转录的宝库, 来自这个家族的未公开信件,这个家族的各种后代在17世纪新英格兰的政治轨道上处于中心地位.

当我开始在协会做研究的时候,我完全打算把我的时间都花在 原始 我觉得任何一个称职的历史学家都应该这样做. 但在调查协会的目录,寻找17世纪新英格兰与土著民族外交的资料时, 很明显,把我自己奉献给这个副本收藏实际上是最必要的任务. 原始手稿, 经过该协会几个世纪的纪录片编辑,它被完整地转录了,但从未完全出版过, 几乎可以肯定是美国档案中收藏最多的1700年前未印刷的个人文件. 收藏的内容多得无法一一列举, 虽然他们一般调查康涅狄格殖民地的边疆时期和这一时期与土著人民广泛关系的伴随条件, 农业和工业机构, 以及移民人群混乱的医疗状况. Ms.N-2211, 然后, 虽然乍一看很谦虚,很不起眼, 是美国早期历史上最重要的档案项目的无价之宝吗.

温斯洛普的许多论文已经发表. 这六卷唱片的收藏, 包括1498-1654年间的文件, 是在20世纪由协会以两种不同的社论方式出版的. 第一次出版于1929年至1947年,出版了温斯洛普家族1498年至1649年间的所有论文,共五卷. 似乎在20世纪60年代恢复了完成论文出版的努力,一直持续到20世纪80年代末, 在此期间,整个利记手机官网被转录并部分注释. 这些抄本是李博士孜孜不倦和勤奋的成果. 弗莱·古瑟姆少校, 卫生部前研究主任康拉德·赖特回忆说,在他早期的职业生涯中,他一直在学会的书架上敲打打字机,直到深夜. 这项工作在1992年又出版了一卷, 将出版物的年表延长到1654年. 但博士. 古瑟姆的努力远远超过了这一卷:她抄写了整个系列, 在几十年的工作中,有横跨1655年至1741年的文件(大部分是1700年以前的). 随着出版项目从积极的努力逐渐变成社会的遗产, 抄本保留了下来:十箱价值近乎完美的17世纪手抄本周围的古文字.

转录
威廉·切斯堡[原文如此]致小约翰·温斯洛普.1656年3月26日. 马萨诸塞州历史学会,温斯洛普家族文件记录. N-2211. 原始的女士. 温斯洛普家族文件缩微胶卷,P-350,卷轴5.
Dr. 古瑟姆的抄本使专业研究人员和好奇的波士顿人都能接触到17世纪. 对于前者这样的人, 抄本是加快对收藏内容进行一般扫描的不可或缺的工具, 以及识别对自己的项目有特殊意义的文件. 当学者们想要验证抄本的内容与原始手稿(虽然, 我可以保证, 他们会发现这种努力收效甚微。, 他们留在协会, 和 缩微胶片 其中的一些在国会图书馆和美国各大大学都很容易找到. 大约四周后, 我能够阅读大部分的抄本,并将我认为相关的引文与原文进行核对, 毫无疑问,这节省了几个月费力地查看原件的时间. 对于喜欢休闲的读者, 这些文字记录提供了一个无与伦比的机会,可以随意访问未发表的历史知识的前沿. 换句话说,可以公平地说. N-2211的冲击力远远超过了它的重量. 温斯洛普文件仍然是发掘早期美国历史新启示的令人兴奋和可接近的基础.