A website from the 马萨诸塞州历史学会; founded 1791.
亚当斯家族文件:电子档案
下一封信(按日期)
上一封信(按日期)

约翰·亚当斯给阿比盖尔·亚当斯的信, 1797年4月11日


第1页
页面图像
查看大图

我最亲爱的朋友

你31日的信. 3月 [阿比盖尔致约翰,1797年3月31日] 让我不开心是因为它让我相信你是这样的. 然而,我认为这一切都是经过的, 波莉·史密斯表妹得了重病,我很遗憾. 你的亲人和亲密的朋友的死亡和危险的疾病,总是以非常深刻和深情的印象影响你温柔和仁慈的心. 我希望她能活下来,否则,我们只能辞职了.

你没有收到我催你立即动身去费城的信. 我现在必须满怀热情和诚挚地重复这句话. 没有你我什么都做不了. 除了公职,我们必须辞去一切职务, 我们将无法释放它们, 对自己或他人的满意.

公共事务是如此重要和危险,我们的全部思想都必须与之有关.



第二页
页面图像
查看大图

几天前从奥尔巴尼收到的一封信说:“也许没有人从诺亚的日子, 直到现在, 还有比这更重要的信托托付给他吗, 在更艰难的危机中, 比现在交给你的那个更重要. 全世界的目光都转向了你, 带着焦虑去看, 能想出什么权宜之计啊, 把我们从眼前的悬崖中解救出来, 以避免最后可怕的诉诸武力, 尤其是没有对象的时候, 也没有希望为我们自己报仇,或者在这场令人作呕的比赛中获得任何东西——但骨折了."

我必须 你, 宽松的 没有片刻的准备时间,你可以从我身上卸下生活中的一切烦恼,只留下我的公共职责, 协助我召开你们的会议, 用你的谈话来安慰我. 有关农场的一切事情都必须交给我们的朋友.

你会发现你的客厅和房子的其他地方都布置好了, 仆人和马厩也井然有序. 我爱所有人 邻居 尤其是朋友 我的母亲. 尽你所能地安慰她. 我希望,我们将在8月或国会一开始,一起踏上旅程.

我是你不变的深情

J.A.


引用网页为: 约翰·亚当斯致阿比盖尔·亚当斯的信,1797年4月11日[电子版]. 亚当斯家族文件:电子档案. 马萨诸塞州历史学会. http://www.gurgaonpropertysale.com/digitaladams/
原稿: 约翰亚当斯,. 约翰·亚当斯给阿比盖尔·亚当斯的信,1797年4月11日. 2页. 原稿来自亚当斯家族文件,马萨诸塞州历史学会.
转录来源: 亚当斯论文编辑项目. 未经证实的音标.
下一封信(按日期)
上一封信(按日期)