1864年11月8日，美国海军 号 在战胜邦联巡洋舰近五个月后抵达波士顿的查尔斯敦海军造船厂, CSS 阿拉巴马州6月19日在法国海岸附近. 号 在它进行大规模维修的时候，是要让它的船员退役吗, 但在那之前, 13岁的Sarah Gooll(“Sally”)Putnam和她的家人和朋友参观了这艘船.

莎莉·普特南的插图日记有一种轻松愉快的节日气息:一个“快乐的老水手”——也许在一个青少年的眼中只是“老”，而“快乐”是因为他在长期漂浮服务后即将上岸——让聚会上的女士们和女孩们“跳了起来”，让她们上了船，然后带她们参观船上的机器，包括它的蒸馏装置，它可以把盐水净化到可以饮用的程度. 他们的向导还向游客们展示了海盗“阿拉巴马”号的炮弹击中我们的地方.莎莉描述并画了一幅详细的素描，她近距离地、有些令人震惊地检查了一场巨大的地震造成的破坏, 未爆炸的炮弹残留在里面 被击败的 鲁德尔哨所在战斗结束五个月后.

“致命的伤口”

莎莉·帕特南对破坏的描述 号 鲁德尔的帖子是一个很好的例子，她如何使用她的插图来阐明她在日记中描述的内容. 在与 阿拉巴马州, 号 在船尾被一枚巨大的爆炸炮弹击中，但没有爆炸，落在舵柱上. 的 号 水手们把醋倒在引信上，使炮弹失效，然后把引信嵌入船体，航行了数千英里，最后抵达波士顿港，让莎莉·普特南(莎莉普特南)用一根碎片戳它. 到那时，正如莎莉所说，炮弹击中已经成为海军造船厂的看点. 在后来的维修中， 受损舵柱的一部分被切了下来, 并且——仍然包含未爆炸的炮弹——被展出 在华盛顿海军纪念博物馆展出, 但是莎莉, 没有计划这样做, 可能给我们留下了最准确的利记APP官网手机版破坏位置和程度的当代描述. 内战结束后, 拉斐尔Semmes, 南方联盟指挥官, 声称炮弹爆炸了, 它会造成"致命伤害" 号, 阿拉巴马州 会在胜利中航行吗.

号 1865年4月1日重新服役，再次驶向欧洲，在战争的最后几个月里，它徒劳地追求 邦联公羊 石墙这是一幅当代绘画，描绘了一本日记 威廉·B保管. 古尔德，内战时期的黑人水手.

莎莉普特南

Sarah Gooll Putnam(1851-1912)长大后成为波士顿著名的肖像画家, 从1860年的感恩节开始，她开始写带插图的日记, 她九岁半的时候, 她表现出明显的艺术天赋. 直到1912年去世，她仍在继续写作，共计27卷. 普特南的日记, 插图大约有400幅小水彩画和数百幅水墨画和漫画, 记录她作为艺术家的发展历程.