In 1914, 马萨诸塞州历史学会出版了大量亨利·佩勒姆之间的信件, 他同父异母的兄弟艺术家约翰·辛格尔顿·科普利和嫂子苏珊娜·科普利在伦敦, 以及他们朋友圈里的其他人. 这些信件不仅提供了对科普利和佩勒姆艺术生涯的深入了解, 而是从保皇派的角度，提供一个内部人士对革命波士顿生活的看法. 两兄弟之间的信件往来于大西洋两岸, 详细描述了殖民地与其母国之间不断升级的冲突(至少在佩勒姆发现他的邮件被打开和阅读之前). 佩勒姆和他圈子里的其他人都是坚定的保皇派, 这一立场最终危及了他的生计，迫使他离开了出生地. 在1774年的一封信中，佩勒姆描述了在马萨诸塞州斯普林菲尔德的一家酒馆停下来的情景.在那里，他和他的朋友们被揭露是托利党

我们到客栈过夜的时间不长, 那天出去打松鼠的一行二十四人, 去那里分他们的战利品, 利记APP官网手机版引起了他们之间的争吵. 再加上喝了大量的利口酒，他们变得又吵又闹. 沃辛顿先生. 幸福, 两个政府之友, 从我们的房间出来，经过他们的房间, 引起了大家对我们的怨恨. 他们说他(酒馆老板)家里有一大袋托利烟，他们要把我们赶出去. 我们的抵抗加剧了他们的骚动. 他们装弹并发射火枪，持续了近两个小时. 最后，有一个人比其余的人更心平气和，劝他们走开过夜, 第二天早晨，我们必须承认自己的过错, 放弃我们的原则.

第二天早上，佩勒姆和他的队伍在袭击者起床之前就撤离了, 尽管他说这种情况“给了我一些乐趣,这几乎肯定只是事后才觉得好笑.

回到波士顿, 佩勒姆很快发现，他的保皇派倾向直接导致了佣金的缺乏, 1775年5月，他向科普利抱怨道:“长久以来，这个国家的人民就把每一个人都贴上托利党的标签，认为他们是对美国自由的敌人，只要他们不愿意在他们的计划中竭尽所能，不管他们多么疯狂.7月，佩勒姆写道，他的生意已经完全枯竭，并补充道:

为了打发时间，我已开始对查尔斯敦作一番勘察, 我得到了盖奇将军和豪将军的许可, 他们很有礼貌地给我发了一张通票，通票发给所有指挥近卫军的军官，让我进出查尔斯顿. 创国际豪, 来协助我进行测量的艰苦工作, 好心地让我指挥一个萨扬特和他的手下. 这个计划完成后会让你对后期的战斗有一个很好的了解……我经常经过[约瑟夫]沃伦医生的坟墓. 我有一种不愉快的感觉, 这样，他就看到了一个老熟人，一个城人，由于无限的野心而过早地死去，也就认识到，对权力和统治的贪欲给他自己带来了毁灭，部分地是通过他的手段给这个不幸的国家带来的毁灭. 我希望忘记他的原则，哀叹他的命运.

查尔斯顿的规划后来被纳入波士顿及其周边地区的大地图中. 它显示了佩勒姆对该地区的深入了解, 不仅详细描述了军事设施的位置，比如堡垒, 粉杂志, 和堡垒, 也包括教堂, 码头, 州议会大厦, 法纳尔厅, 哈佛学院, 以及剑桥Brattle街著名保皇党成员的住所. 左上角是英国当局发给佩勒姆的通行证副本，允许他不受干扰地越过敌人的防线，“拍摄波士顿城镇的平面图” & 查尔斯顿和起义军在这些地方附近工作.在调查了农村后不久, 佩勒姆离开英国与家人团聚, 他的地图于1777年在哪里出版.

早些时候与爱国者的战斗

在亨利·佩勒姆绘制波士顿地图的五年前, 他与保罗·里维尔展开了自己的斗争. 在波士顿大屠杀之后的日子里, 佩勒姆制作了一幅混战的照片, 题目是“专断权力的果实”.以熟悉的英国士兵向手无寸铁的市民开火的场景为特色, 显然，佩勒姆的版画俘获了里维尔的想象力，以至于他忍不住将其盗版(稍加修改)，并在佩勒姆为自己的版画做广告之前将其推向市场，这让佩勒姆非常懊恼. 愤怒的佩勒姆写信给里维尔，毫不含糊地表达了他的不满:

周四Morng. 波士顿(1770年3月29日. 先生, 当我听说你在切一盘已故的谋杀案时, 我认为这是不可能的，因为我知道你不可能做到这一点，除非你从我的书中抄来，因为我认为我把它委托给了一个更尊重荣誉和正义的人，而不是利用你对我的信任和信任. 但我发现我错了，在付出了巨大的麻烦和费用后，设计支付了纸张, 印刷 &c. 我发现自己不仅被剥夺了我所建议的好处，甚至连我所花的钱也被剥夺了, 就像你在公路上抢劫了我一样. 如果你没有意识到这个法案给你自己带来的耻辱, 世界将不再如此. 然而, 我让你反思和考虑你可能犯下的最不光彩的行为之一.

目前尚不清楚里维尔对佩勒姆做出了什么回应. 不管, 当我们想到波士顿大屠杀时，我们看到的就是里维尔的形象, 无疑增加了佩勒姆对革命及其追随者的厌恶.

亨利·佩勒姆是谁?

亨利·佩勒姆于1749年出生于波士顿，父母是版画艺术家彼得·佩勒姆和他的第三任妻子, 玛丽·辛格尔顿·科普利, 画家约翰·辛格尔顿·科普利的母亲. 亨利就读于波士顿拉丁学校，并在革命前成为肖像画家和微型画家. 佩勒姆于1776年离开波士顿，与科普利和他的其他家庭成员在英国会合. 后来他移居爱尔兰，在那里继续他的艺术生涯，并与凯瑟琳·巴特勒结婚, 谁在生下双胞胎儿子后死亡. 佩勒姆死于1806年，当时他的船在爱尔兰的肯梅尔河倾覆, 当时他正在监督一座塔的建造.