5.
在草稿中，这段文字是这样写的:“dumbar的证词是由Mr. 鲍登本人也对鲍登先生说. 并没有在国会转交的文件中. 对斯坦霍普先生的辱骂. 然而，鲍登病是显而易见的，不知道真正的原因. 他在这里有很好的关系，出身于一个体面的家庭, 但据说他自己的性格是一个挥霍无度的人. 卡马丹侯爵不在所以他还没有收到消息. 明天他们将被提出.”
Gov. 詹姆斯·鲍登写道 JA 8月10日. (亚当斯的论文), 让亚当斯在这场争议中捍卫马萨诸塞和美国的荣誉. 在他的信中，鲍登附上了兴厄姆的杰西·邓巴(不是邓巴)的证词副本, Mass.8月10日. (亚当斯的论文)，以及他在8月1日至4日与斯坦霍普交换的五封信的副本. (all 亚当斯的论文)，鲍登已将其提交给国会. 邓巴的证词 AA这里的叙述几乎是逐字逐句的, 给出了他被囚禁的大致日期, 从1780年到和平时期, 但不知道他在这艘74门炮的船上被鞭打的日期 罗素 在安提瓜. 它还命名了他的伴侣，都在 罗素 7月31日，在波士顿的广场上，来自马萨诸塞州桑威奇的威廉·莱思罗普(不是艾萨克). (尽管行上方插入了“William”字样).
在他8月10日的信中., Gov. 鲍登说 JA 在国会决定采取什么行动之前，所附的信件只供他参考. 8月18日., 国会投票通过了外交部长约翰·杰伊的报告, 根据这五个字母, 向英国政府强烈抗议斯坦霍普的行为. 杰伊写道 JA 9月6日., 转发这封抗议信并指示他提交, 带着字母, 给英国国务大臣(亚当斯的论文;
Dipl. Corr., 1783–1789, 2:387–296). 鲍登和斯坦霍普的通信出现在《利记APP官网手机版》上 每日环球登记 10月21日.
邓巴的沉积, 然而, 既没送到国会也没交给卡马森勋爵, 因此并没有出现在官方对这一事件的描述中. Capt. 斯坦霍普, 在他给鲍登的信中, 没有提到邓巴的名字, 但只说他“被追捕了，我和我的一名军官的性命也被追捕了” had 昨天晚上，在没有任何缘由的情况下，我被一群暴民的暴怒所威胁.他接着敦促鲍登“采取措施，找出党的头目。 暗杀 把他们带到公共司法部门”(斯坦霍普致鲍登，8月1日).，拷贝进来 亚当斯的论文). 而鲍登不赞成邓巴的袭击, 他觉得斯坦霍普反应过度了, 特别是考虑到人群的有序行为以及治安官为保护斯坦霍普而采取的迅速行动. 因为斯坦霍普没有提到邓巴, 鲍登觉得没必要提到他, 但回答说:“如果你受到了侮辱, 你的生命受到威胁, 就像你向我描述的那样, 我必须通知你, 我们的法律足以使你满意”(鲍登对斯坦霍普), 8月1日.，拷贝进来 亚当斯的论文). 这个答复激起了斯坦霍普更强烈的抗议, 促使鲍登把信件发给马萨诸塞州的代表，让他们提交给国会.
杰斐逊对这件事产生了浓厚的兴趣, 十一月的某个时候，他写了一份利记APP官网手机版这件事的简短报告, 在此基础上，他还为奥巴马政府提供了法律辩护. 鲍登的立场, 可能是想在欧洲大陆的报纸上发表这篇文章来反驳刚刚出现在英国报纸上的故事版本 AA 已转交给他(AA 杰佛逊, 10月25日., below; see AA2 to JQA10月18日., 注意16,上图). 杰斐逊的主要资料来源, 除了鲍登和斯坦霍普的信件已经出现在 440是邓巴的证词，以这种形式 AA 在这封信里总结了一下. 参见杰弗逊 AA, 11月20日.和《杰斐逊利记APP官网手机版斯坦霍普事件的记述》，未注明日期，载于1998年 杰斐逊, 论文
, 9:4–7. 国会对这一事件的处理正在进行中
JCC
科学通报，29:637-647[8月18日]. 1785].