亚当斯,阿比盖尔 我是玛丽·史密斯
阿比盖尔·亚当斯致玛丽·史密斯·克兰奇
里士满山1789年8月9日 我亲爱的姐姐

如果我要问为什么我没有收到我姐姐或朋友们的信, 过去的几个星期, 她不反驳我的问题吗? 我只能回答说,很长一段时间以来,我每天都在写作, 但是我们遇到了这样一个令人昏昏欲睡的天气, 而且持续了这么长时间, 每一件我不需要去做的事,我都觉得自己真的不胜任, & 因为我的处境,我不得不做很多事情,比如穿衣收衣服 & 拜访,宴请 &我以前从来没有遇到过这样的情况 & 下午我接触到的人是平时的一半. 我定了一条规矩,就是, 我自己早上也不去拜访, 下午6点后,我可以返回15或20 & 很少有女士接待我, 但在里士满山, 两位先生都希望我在家 & 女士们,只要她们一出来, 自从我来到这里几乎每天都是这样, 此外,早晨坐车去吃早饭也很惬意。我打算很快定一个利维的日子. 我一直在等华盛顿夫人开始,她把时间定在每周五8点. 我负责最后一件事,史密斯太太 & 查尔斯. 我发现房间里很拥挤. 接待的形式是这样的,仆人们宣布& 汉弗莱斯上校或李尔先生在门口接待每一位女士, & 她把她交给华盛顿夫人,恭恭敬敬地向她行了个屈膝礼,然后坐了下来,没有注意到其他人. 然后总统走上前来,和女士说话,他做得很优雅,很有尊严 & 这样一来,乔治王子就远远落在他后面了. 大家都吃冰淇淋来娱乐 & 柠檬水,然后随意退场,在他们离开房间的时候进行同样的仪式.1 当我读到波士顿泡芙时,我忍不住笑了, 总统在纽约市的喧嚣中不为所动.2 现在我完全无法确定作者的意思. 整个城市没有一个公共娱乐场所是他们的, 不,连公共散步都没有, 至于晚餐, 我想他们有六个是波士顿制造的 398

399这里没有一个,除非是为了某个特定的人,许多家庭都希望关注他. 有六位参议员带着他们的夫人和家人, 但他们在住处是为首的, & 不适合请客吃饭——至于拜访的方式, 这样花费的时间就少了, 而不是给每个人发信息 & 和他们一起度过一个下午, 不过,就快乐而言,这对我来说是最惬意的. 我已经回访了六十多次,每次都是在三四个下午 & 除了总统, 只在另外两个地方喝过茶,只在外面吃过一次饭, 自从我来到这里

事实上,我一直在娱乐公司工作, 首先是那些有女士的参议员 & 家庭, 然后剩下的元老们, 本周我们从众议院开始, 我们有一个房间,可以同时招待24个人, 我不可能全部读完, 我在这里得到的帮助与我在英国得到的帮助相比是那么的微不足道, 天气太暖和了,我们一周只能吃一顿饭. 我找不到一个厨师在整个城市,但什么会喝醉, 至于黑人,我真的讨厌他们, 我再也离不开布里斯勒先生了, 比没有轮子和马的马车走得更远. 我能找到手, 但是没有头的手又算得了什么呢, 他们的主要目标是尽可能的昂贵. 这个星期我不能接见任何客人,除非是去喝茶——因为我的家人都生病了,史密斯太太有两个孩子患了百日咳,查尔斯患了痢疾, Louissa & 波莉也在抱怨. 我昨晚吐了查尔斯一顿 & 他的抱怨减少了. Louissa & 波莉今晚要带一个去. 如果我们没有这么幸运,我不知道我们怎么能活下来. 城里的情况很糟糕.

至于政治,我想许多失望的候选人会抱怨. 有些人会和男人吵架 & 有些是有措施的. 我相信总统尽力得到了他所能得到的最好的信息, 但是,有些人在他们不值得别人称赞的时候,却会得到很多赞许.新闻报纸会把众议院的辩论给总统,他们的制度是我所能预料到的自由,我离开这个世界来判断他们的副总统是如何的,他们希望从副总统那里得到更多的娱乐,众议院是为总统新布置的 & 正如财政委员会所说,花费了1万美元.3 使用 & 他们给了他这方面的改进,这是正当的 & 正确的. 他每次出门都要带上六匹马,四个仆人, & 两位先生 400在他面前, 这是与他的身份完全相符的状态, 但我不喜欢看到新闻记者这样撒谎. 他们说,他完全不喜欢任何与众不同的标志, 然而在七月四日辛辛那提委员会来拜访他的时候,他却穿着一件团服接待了他们,钮扣上还别着一枚镶满钻石的雄鹰徽章, 然而,新闻记者会为了达到特定目的而撒谎4 我认为他应该有更多的状态, & 时间会使我们的国家认识到这样做的必要性. 利记APP官网手机版这个问题,我在这里只字不提. 如果我说出我的想法,就会被归咎于一个我不喜欢的原因. 我听说A先生在参议院的投票, 尊重独立于参议院的总统解除官员职务的权利, 已经被他自己的一些州解释了吗, 将投票权掌握在自己手中——或者正在考虑这一点, 但他一生的原则是投票和行动, 他是独立于党派之外的,是按照他良心的要求来做的,而且,在那种情况下,由于他的处境微妙,他本可以希望不必决定这个问题的, 然而我却爱上了他, 他没有退缩,5 当他投票降低糖蜜税时,我们州的任何一个人都一言不发, 一切都是寂静的,他们不可能把这归咎于什么邪恶的动机,但是在世界的任何地方都可以找到不安的、不愿搏斗的灵魂.

亲爱的姐姐,现在我想知道你过得怎么样. 诺顿·露西太太没有收到他俩的信,萧姐姐也没有一个字.

邦德先生会告诉你他看到了我们所有人,他出去过两三次. 我希望你能和我们亲爱的克兰奇兄弟一起去 & 和我们一起度过今晚. 星期天我们没有客人. 我们去开会,但我很遗憾没有找到普赖斯博士. 我希望明年夏天能去布伦特里. 我奇怪史密斯姐姐从来没有给路易莎写过一个字. 我很高兴汤米有了一个好朋友. 我希望他能继续稳定下去. 查尔斯和汉密尔顿先生一起学习,当他父亲去参议院时,他去了办公室 & 4点和他一起回来.6 除了乔治·斯托尔以外,他没有别的熟人——请代我向我所有的朋友们问好, 我向我的母亲陈述我的职责. 代我向帕默夫人问好 & 家庭. 这里四面八方都有美丽的景色,这使我在离开的地方比在离开的地方更不后悔. 房间都很高,如果房子维修得很好,我会找到它的, 对我自己的家人来说非常方便. 目前我们由于缺少会议室而拥挤不堪. 我家有18口人——这地方怎么样. 我必须把我的黄油都挂起来 & 从布伦特里派我来的. 我吃了早餐 401不停地喝牛奶, 我不能在这里吃黄油——我必须在星期三之前写好几个题目的论文. 我还没准备好.

请让我听到你的消息. 这个季节物产丰富. 让我们欢欣鼓舞 & 高兴起来,我的好姐姐, 欢乐的心情犹如良药——我们都献出了满满的爱——我得去照顾我的病人了

过你的

一个亚当斯

RC (MWA(阿比盖尔·亚当斯书信).

1.

玛莎·华盛顿的堤坝 插图描述表, No. 12岁以上.

2.

波士顿公报, 7月27日, 印了一封“来自记者”的信,内容是利记APP官网手机版总统合适头衔的辩论. 这篇文章写道:“我们敬爱的总统站在纽约这座城市所呈现的愚蠢和放荡的漩涡中岿然不动——他蔑视并拒绝头衔和金钱报酬,他一直以真正的共和精神而著称。.”

3.

众议院的一个委员会, 是为了准备总统和副总统的适当报酬报告书而召开的会议, 他在7月中旬建议说,“允许总统出席会议是合适的。,每年1000美元, 不包括秘书的费用, 职员, 家具, 马车和马. 给副总统每年五千美元.“这引发了一场旷日持久的争论,即政府应该为新总统提供什么,以及是否要列举这些额外费用. 一位代表还指出,10美元,为华盛顿一家准备房子和家具已经花了000美元. 众议院最终采取行动,取消了排除条款.

利记APP官网手机版副总统工资的争论集中在他是否应该领取工资或仅仅是每日津贴以及多少. 没有讨论支付他额外费用的问题。 第一次喂. 琮. , 11:1093, 1098–1099, 1111–1117, 1129–1130, 1131–1136).

4.

7月4日,辛辛那提协会的成员拜访了华盛顿和林肯 JA 为了纪念这一天,在前往圣. 保罗教堂,然后去城市酒馆. 华盛顿本人因健康状况不佳未能出席活动. 一些报纸在报道当天的活动时没有提及华盛顿的着装, 的 纽约邮包, 7月7日, 阅兵后你注意到了吗, 士兵们“经过了美国总统的房子, 是谁穿着军服出现在他门前, 军队经过时向他敬礼.”

5.

JA利记APP官网手机版外交法案中考虑到总统有权单方面从外交部撤换官员的部分的辩论记录, 看到 D&A, 3:217–221.

6.

CA 从7月到9月跟随亚历山大·汉密尔顿学习法律, 当时汉密尔顿被任命为财政部长. CA 然后转到约翰·劳伦斯律师事务所,在那里呆了两年。汉密尔顿, 论文 , 5:363–364; JA to John Laurance, 19 Sept., LbC, APM 卷115).