“《利记手机官网》的某些部分……不太适合她们的性别”——JQA对圣公会青年贵族女子教育的思考. 彼得堡

作者:Miriam Liebman, 亚当斯的论文

1811年2月21日早晨, 约翰·昆西·亚当斯, 路易莎·凯瑟琳·亚当斯, 和其他驻圣的外交使团成员. 彼得堡参加了在圣骑士团学院举行的青年女子公开考试. 凯瑟琳,它位于圣. 彼得堡. 几天后的2月26日,约翰·昆西在给母亲阿比盖尔·亚当斯的信中讲述了这件事. 他解释说有四个班的学生, 谁在6岁到10岁之间开始接受教育并完成教育, 他们参加了一次公开考试, 发生在每隔一年二月的两天内. 为了考试, 学生们穿得很像, 穿着朴素的白色薄纱长袍, 腰间系着一条鲜红的丝带. 那些有特殊功绩的人,胸前别着一束铃兰花束.—的y were all extremely graceful—Some of them had fine forms; but t在这里 was scarcely a beautiful face in the whole number.”

这所学校是由玛丽亚·费奥多罗夫娜皇后赞助的, 谁邀请了外交使团成员出席. JQA在他的 日记 然而,王室成员并没有出席此次活动. 第一天的考试有很多科目, 包括宗教, 哲学, 地理位置, 历史, 和俄罗斯历史. 考试的第二天, 亚当斯一家参加的, 涉及数学, 德国, 法国文学, 实验哲学, 还有艺术, 包括音乐, 唱歌, 和跳舞.

约翰·昆西·亚当斯日记中的一段摘录,描述了圣骑士团学院的公开考试. 凯瑟琳.

与会的外交部长们不仅观看了考试,而且作为考官参与了考试. 而约翰昆西不懂考试的算术部分,因为它是用俄语进行的, 到了法语课的时候, “一位女士给我带来了一本法语书, 并把我为她打开的一段话翻译成俄语——我想她演得很好, 但如果她能胜任她的任务, 我看到她读法语非常轻松, 但据我所知,她翻译的语言可能是梵文或中文.他对法国文学部分的考试更“自在”,发现实验哲学部分“至少很有趣”.接着是一场年轻女士们的艺术展览, 包括绘画和刺绣, 最后以歌舞部分结束.

尽管经过长时间的检查, 约翰·昆西认为,没有多少学生“如此博学”, 或者更有成就, 就像这些展览一样.他还哀叹,很多科目没有充分地传授给年轻人. 他的结论是, “然而,为了给公众的展览添彩,我们应该考虑到这一点, 在这个国家,我不知道还有什么办法能比我们在这里找到的例子更明智、更优秀地教育有地位、有财富的年轻女士.”

路易莎提出了她自己的观点. 她后来在日记中写道, “他们都不漂亮……他们严格履行宗教职责,长期斋戒使他们瘦得像骷髅一样——当然,他们的肤色也会受到影响.路易莎更富有同情心的观点可能受到了她在美国独立战争期间在南特一家修道院寄宿的经历的影响,当时她四岁,战争结束后又在伦敦的一所寄宿学校就读. 虽然她不喜欢在伦敦寄宿学校的时光,但她对阅读充满了热情. 她在回忆录中写道, 人生的记录 她没有特权去学习很多科目,因为“许多现代研究在当时并不被认为是女性教育所必需的,而且被认为有一种使女性男性化的倾向.而她所受的教育主要局限于艺术和基本的读写教育, 她确实有幸接受了一位女性的辅导, 年轻的小姐, 谁接受过古典教育. 路易莎很积极地回忆起这段受教育的时光,对杨小姐充满敬意,并对有机会学习和谈论这些“男性化”的话题表示感激. 路易莎对教育的重视贯穿了她的一生,这也是她和约翰·昆西作为父母优先考虑的事情.

更多封印的秘密

作者Daniel Bottino,罗格斯大学和MHS殖民战争协会在马萨诸塞州的研究员

读了一 之前的帖子 利记APP官网手机版MHS的封印秘密.

一个通知印在 波士顿公报 12月13日, 1736, 读取, "一个男人手表上的银印丢了, 一边是盾形纹章, CMH密码和单桅帆船切成另一侧.”[1]  也许是在散步或骑马穿过城市街道时,它从表链上滑了下来.  我们不知道这件小东西是否曾经被找到或归还给它的主人——它可能仍然躺在丢失的地方, 等待未来的考古学家将其发掘出来,并将其归还给公众.

这个放错地方的东西, 被称为“银印”,是一种冲压工具或“密封矩阵”,用于在蜡或纸上制造印痕.  尽管新英格兰殖民时期留下了数千个印章的印记, 通常是蜡制的, 能活到今天吗, 幸存下来的海豹群落非常罕见.  这是有道理的,因为一个矩阵可以产生数百个印章印痕.  此外, 蜡封附在法律文件和信件上,这些文件通常因其书面内容而被保存下来.  相反, 个人印章矩阵很小, 因为它们是手工使用的, 因此很容易在几个世纪的时间里丢失或毁坏.  在19世纪和20世纪,密封的做法开始过时, 很有可能这些殖民时代的矩阵, 曾经小心翼翼地代代相传, 被当作过去时代的无用遗物抛弃吗.

然而,, 以全面了解新英格兰殖民地海豹的物质历史, 必须像研究印痕一样研究矩阵. MHS的藏品中保存着许多幸存的矩阵——下图是一个带有Cotton Mather手臂的矩阵, 当然是波士顿杰出的居民.  然而,这枚特殊的印章是由银匠纳撒尼尔·赫德(1730-1777)制作的,他出生于1728年马瑟去世后.  也许这个印章是赫德为马瑟的一个亲戚制作的.  就像《利记APP官网手机版》里的海豹, 这枚印章是一件精美而珍贵的珠宝, 它的把手是象牙做的,它的图案是用银雕刻的.  除了服务于它的基本目的,创造印章印痕, 这样一件珍贵的物品很可能也是地位的象征和财富的标志.  在主人死后, 以前,用银或金制作的印章很有可能作为传家宝保存下来, 也许, 最终捐赠给档案馆或博物馆. 

一张戴着手套的手拿着一个小的圆形物体的彩色照片,上面是科顿·马瑟的手臂.
矩阵上有科顿·马瑟的臂章
密封矩阵

另一方面, 新英格兰的大多数殖民者显然买不起由著名工匠制作的珍贵印章.  它们的底层基质可能是由黄铜等更常见的金属制成的, 它们的把手可能是用木头而不是象牙做的.  到目前为止,我在MHS的研究中还没有发现任何这些更“普通”的海豹——可能很少, 如果有任何, 经历了几个世纪的生存, 尽管我仍抱有希望. 

对于那些想要更便宜的选择的殖民者来说,他们自己的手指可以作为基质.  而像科顿·马瑟(Cotton Mather)和约翰·亚当斯(约翰·亚当斯)这样杰出的新英格兰人几乎肯定不愿意放弃他们精心制作的材料,而是用手指按压热蜡, 尽管如此,我还是在MHS的藏品中发现了许多蜡印指纹.  所有这些“指纹印章”都可以追溯到18世纪.  我认为,大多数使用指纹印章的雇主的社会地位可能低于那些使用金属印章的雇主.  要证实这一假设,需要对我所遇到的文件中数百名封印者的身份进行研究——我希望在未来几个月内完成这个项目.

一份手写文件的图像,右下角有三个红色的蜡封. 名字出现在印章旁边.
指纹印

没有证据表明,指纹印章的法律权威曾被殖民社会所轻视.  事实上, 因为印章的主要目的是作为其拥有者的独特象征, 指纹印章可以看作是完美的印章.  殖民者们无疑都明白,每个人的指纹都是独一无二的.  相应的, 当用作矩阵时, 封印人的手指会留下他独有的印痕, 不是由熟练的雕刻师创造的,而是由他们自己的身体创造的. 最终, 不管他们采取什么形式, 在新英格兰殖民地时期,封印仪式是封印仪式的一个组成部分, 仔细研究它们的物质性,将对研究新英格兰殖民地社会的历史有很大的价值.


[1] 感谢詹姆斯·肯斯发现这个通知.

花式字体:兰德的字体样本 & 艾弗里 

苏珊娜·西格勒,图书馆助理 

蜂巢的读者们,春天快乐! 与我以往的博客文章不同,我的博客主要关注二战的材料, 我想把注意力集中在一个有趣的项目上,这个项目已经在我的脑海里有一段时间了. 

今年夏天,一位研究人员提出要一本19世纪的字体书. 在研究人员检查这本书之前,我瞥了一眼,对书中的内容感到很高兴.  

被称为 兰德 & 艾弗里的 标本, 这本书是由兰德出版社出版的 & 公司是19世纪中后期在波士顿的一家图书和地图印刷公司.  

这本书正是当时一个优秀的企业主会为他们的客户准备的东西:一本标本集, 或样品, 不同的字体,客户可以订购他们的印刷. 

(在写这篇文章之前,我不知道字体和font之间的区别. 根据牛津学习词典,字体是一组字母、数字等. 特殊设计的, 例如Times New Roman, 而字体是一组字母的特定大小和样式, 例如Times New Roman 斜体, 大小12). 

这本书吸引我的不仅仅是字体本身的艺术性, 但在样本文本中显示的幽默感. 你可以从这些假名字中猜出这些公司的特色——“Jackplane” & “阔斧”(一家木工公司),“象限” & (导航员),“跳 & 姜”(啤酒), 《利记手机官网》(园丁), “莱特希尔教授”(一位舞蹈教练), 举几个例子.  

不同的假企业展示各种字体提供的样本文本.

对于一些较大的字体, 可以使用的空间更少了, 通常占位符文本只是无意义的短语. 有些则转向诗意, 而另一些则经常让我觉得很幽默(如果你像我一样,觉得用很大的字体随机设置的单词很有趣)。.  

书中的一些短语. 
我们没地方了!

除了文本内容, 实际的字体本身很漂亮, 从简单和优雅到细节和复杂. 其中一些至今仍在使用,但许多已不再使用. 通常,示例文本将与字体本身的质量相对应——有一种特殊的雪球形状的字体, 例如, 还有一个宣称是“郁金香花圃”,看起来自己也在开花.  

这是印刷版的拟声词吗?

除了字体, 还有一些绘制的小图标和其他标志可以融入客户的设计中. 我个人最喜欢的是这张波士顿的照片,上面有小船. 

波士顿,但把它变成海上的.

我不是悲观主义者, 或者有人认为平面设计中的创造力和美感早已不复存在, 但如今的主流风格似乎都有类似的企业风格. 极简主义把室内设计渲染得很无聊,最糟糕的是让人害怕的外星飞船. 我觉得他们可以向兰德学习 & 艾弗里,试着多找点乐子.  

的地理. C. 兰德 & 艾弗里 字体的书 可以在MHS网站浏览. MHS还持有有关字体和印刷样本的额外材料, 在《利记APP官网手机版》的主题“铅字和铸字”和“印刷-标本”下找到. 

来源 

“字体.《利记手机官网》. 于2023年3月21日发布. http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/font. 

兰德 & 艾弗里, 兰德 & 艾弗里的标本 (波士顿:地理. C. 兰德 & 艾弗里,1860).  

“字体.《利记手机官网》. 于2023年3月21日发布. http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/字体. 

档案中的残疾:精神错乱 & 机构

作者:Meg Szydlik,游客服务协调员

触发警告:使用过时但典型的语言来描述残疾人和精神病患者,包括对虐待的描述.

在我 最后发表我看了看马戏团里的残疾人. 在这篇文章中,我要看看那些被认为是“疯子”、“白痴”或“弱智”的人是如何被对待的. 就像之前的帖子一样, 我在国安局档案中也找不到这些人的声音. 我们所拥有的, 然而, 这些记录是否有助于描绘出一个“疯子”的生活,以及正常人是如何看待他们的.

精神错乱和弱智涵盖了广泛的行为. 除了精神疾病和可能的精神病, 发育障碍, 神经分化也包括在这个标签下. 虽然消息来源有不同的治疗方案, 他们都使用“一刀切”的方法来处理这些残疾. 然而,现代实践是,以人的尊严为中心的个人治疗是最好的.

马萨诸塞州弱智学校的申请页面图片. 该应用程序询问的问题范围从基本的人口统计信息到有关个人残疾如何表现的更具侵入性的问题. 包括有关整体健康、精神困难和身体残疾的问题.
马萨诸塞州弱智学校的入学申请

在内战前的时代,我使用的材料是书面的, 对于那些被认为精神失常的人来说,基本上有两种选择. 他们可以待在家里和家人在一起,也可以进入教育机构. 济贫院、医院甚至监狱都被用来收容那些被国家认定为精神失常的人.

不管这些地方的管理员是怎么想的,多萝西娅·迪克斯 纪念:致马萨诸塞州立法机关 证明他们的行为是虐待. 最初口头交付,她 证词发表了 并进入了MHS的收藏. 它以一页又一页的人被殴打的故事为特色, 链接, 被剥夺了食物, 浴室, 还有衣服,甚至是灯光或住所. 这种虐待读起来很可怕,听起来肯定更可怕. 然而, 我很高兴迪克斯明确地指出了危害, 就像她自己说的, “人类堕落到极度堕落和悲惨的境地, 不能用柔和的语言表达, 或者装饰一个抛光的页面.你可以通过访问MHS或阅读一篇文章来阅读她的话 在网上复制.

迪克斯纪念馆的MHS副本中的一页图片. 本页讨论了发生在每个城镇的个人身上的一些虐待行为, 以及迪克斯对治疗的看法.
从国安局的迪克斯副本上找到的一页 纪念:致马萨诸塞州立法机关

除了迪克斯更私人的话, MHS有这方面的政府文件, 包括一份 根据1854年立法机关的决议,精神错乱委员会利记APP官网手机版马萨诸塞州精神错乱和愚蠢的报告. 这份报告着眼于马萨诸塞州精神病患者的统计和治疗情况, 首先,由于诊断带来的羞耻感,要准确统计这些人群的数量会带来一些并发症. 他们的回顾揭示了一些有趣的事情, 包括相当平均的性别分配, 相信精神错乱是可以治愈的, 以及不成比例的“外星人”,或非美国人, 在机构接受治疗. 对非美国人的待遇特别有趣, 作者在回答批评之前反驳说,这些“为外星疯子提供的慷慨条款在这里不会受到质疑”, 因为这样预备的,一件也不能少. 事实上, 这是我们联邦的巨大荣誉,它建立了这些机构来减轻苦难.“尽管在很多方面都有所欠缺, 这份报告和撰写这份报告的人似乎拥有他们所服务的核心人民的尊严, 这很令人欣慰. 尽管有这些积极因素, 这些文件仍然主要是利记APP官网手机版残疾人的反应和责任. “疯子和白痴”的声音没有出现在文本中.

图片来自“精神错乱报告”的一页文字.文章讨论了为什么被认为精神失常的人可能不会被关在家里,而是被关在机构里.
来自精神错乱委员会“精神错乱报告”的一页

我最后检查的材料是一些来自马萨诸塞州弱智学校的报告. 档案保管员苏珊·马丁写了一篇精彩的 博客 利记APP官网手机版藏品, 所以我就不重复了, 但我确实发现有趣的是,这些材料与国安局利记APP官网手机版白痴和精神错乱的其他文件是如何吻合的. 这些报告关注的是学生的进步情况, 以及学校的工作和价值. 它的运作方式比我看到的任何其他学校都更像现代的严重残疾人学校, 考虑到这些文件仍然是内战前的,这一点令人惊讶吗. 仍然, 在这部短暂的作品中,没有任何学生的声音, 它主要是利记APP官网手机版如何注册和带什么的信息,而不是学生自己制作的内容. 再一次,残疾人在讲述残疾人的故事——无论他们是多么善意.

“白痴教育机构通告”封面图片, 蠢货, 以及智力发育迟缓儿童.该页面有装饰性边框的文本.
“白痴教育机构通告”的封面, 蠢货, 以及智力发育迟缓儿童.”

读到利记APP官网手机版被认为是白痴和精神错乱的治疗方法是一种非常令人沮丧的经历,需要休息. 资料中有太多的非人性化甚至多萝西娅·迪克斯的证词中也有, 主要关注他们的人性和受害者身份, 强调了非人性化. 坦率地说,这些残疾人的待遇是可怕的. 在很多方面,我都看到了这种待遇在现在的反响,比如#释放布兰妮和 残疾人哀悼日.

请收看下次节目, 当我看一些伤残退伍军人在档案中的表现方式时.

MHS收藏中的杰出女性

苏珊·马丁,高级处理档案管理员 

今天我想用博客来强调一下我最近收到的两本手稿集, 这些藏品记录了两位令人印象深刻的有成就的女性的作品.

第一种是社会工作者的论文 Dina D 'Alto Malgeri和Francesco P. Malgeri. 在二十世纪早期和中期, 的Malgeris, 都是来自意大利的移民, 投身于波士顿和芝加哥的意大利移民社区. 这些藏品主要是迪娜·马格里(Dina Malgeri)的文件,她比丈夫晚了49年.

一张发黄的剪报图片. 上面有一个大的文字标题,有两列文字和一个椭圆形女人上半身的图像. 那个女人有一头黑发,戴着一条大项链,穿着一件有领上衣.
从vol剪辑. 2(图57),Dina D 'Alto Malgeri和Francesco P. Malgeri论文,1937年4月30日

Dina Malgeri不知疲倦地帮助移民获得教育和就业机会, 政府和医疗援助, 以及娱乐活动. 她教英语, 意大利, and 公民hip classes; organized clubs for children and adults; translated and interpreted; led cultural tours and outings; delivered lectures; and even wrote and directed plays. 看来只要有需要,她就会挺身而出.

利记APP官网手机版Malgeri论文的一个好处是,MHS的破解数字团队已经将整个收藏数字化了, 你可以通过我们的 收集指南. 在那里你会发现许多与迪娜有关的协会的文件, 以及记录她努力帮助个人安排医疗护理的文件, 理顺法律事务, 变成U.S. 公民.

就在我整理Malgeri论文的同一天,我也整理了 M. 弗吉尼亚·莫里西·麦克德莫特 马萨诸塞州梅德福市的.,一名女子被描述为 她的讣告 作为一名“开创性的律师、女商人和女性平等活动家”.她高中毕业时以全班第二名的成绩毕业, 麦克德莫特告诉父母,她想上法学院. 正如她在一篇文章中所说 2007年报纸文章父亲盯着窗外看了十分钟. 然后他说:“好吧,如果你愿意,我认为你很有头脑. 去做吧.’”1939年,她以全班第二名的成绩毕业,证明了他是对的 再一次。 波西亚法学院,也就是现在的新英格兰法学院.

麦克德莫特是美国报业工会的第一位女秘书, 纽曼俱乐部的财务主管和主席, 马萨诸塞州商业和职业女性联合会主席, 全国商业和职业女性基金会提名委员会主席, 马萨诸塞州妇女地位委员会成员, 以及波士顿年度女性. 这只是其中的一部分. 她不仅取得了个人的成功,还把自己的职业生涯奉献给了其他女性. 她为《利记APP官网手机版》而奋斗,九十多岁时仍在做律师.

当被问及为什么50岁才结婚时,她解释说:. “我只是忙着做其他事情,没时间考虑这件事.”

她在MHS的论文主要是与她的专业活动有关的印刷品. 然而,这个系列最终与你真正的个人产生了意想不到的利记手机官网. 翻阅五六十年代的各种剪报, 我特别注意到一个让我停了下来.

一张发黄的剪报图片,上面有三个女人的照片,并附有文字说明. 女人们肩并肩地站着. 中间的人拿着一张纸,两边的女人低头看着它.
剪辑自M. 弗吉尼亚·莫里西·麦克德莫特论文,[1953年1月]

中间的女人是维吉尼亚·麦克德莫特. 左边的女人是我的姨婆比阿特丽斯·科利斯!

“一个预言家告诫你当心三月的来临。”

艾米丽·彼得曼,图书馆助理

如果你的名字是盖乌斯·尤利乌斯·凯撒(公元前44年,你是罗马的暴君),你今天可能想呆在家里. 对其他人来说,你准备好了吗 ide 3月?

ide 在罗马历法中,一个月的第13天还是第15天. 它是罗马月份中三个有名字的日子中的第三天:第一天是星期天 初一, 或者每个月的第一天,第二个是 第五次祈祷, 5th or 7th 每月的第几天. 的 ide 《利记手机官网》尤为著名 ide-这是暴君死去的日子. 公元前44年的今天,凯撒大帝被22位罗马元老刺杀. 根据莎士比亚的说法,你可能知道他的临终遗言是:走吧,畜生?” 或者“你呢,布鲁图斯。?”

庆祝今年的 ide, 我决定查一查凯撒和拉丁相关的资料.

首先引起我注意的是1826年的莎士比亚作品 的作品, 哪个有一些漂亮的雕刻. 下图中的雕刻出现在戏剧的开头 尤利乌斯•凯撒 并描绘了那宿命 ide 公元前44年.

一本书中的一页图片. 页面顶部有一个名字,底部有文字. 中间是一幅黑白图像,上面有几个站立的男性形象和一个躺在地上的人.
T恺撒最后可怕的时刻,取自 1826年版的《利记APP官网手机版》,由C. 惠廷汉姆. 这本书来自我们的Dowse图书馆,你可以阅读更多 在这里!

我们还收藏了不少与凯撒大帝有关的非莎士比亚作品. 最相关的是凯撒自己写的:MHS拥有他的几个版本 特设体积大陆. [C. [尤里·恺撒利斯]《利记APP官网手机版》...”  标题翻译成“这些章节包含G. 恺撒对高卢战争的评论……”这本书是恺撒对他参与的多次战争的描述, 其中最著名的是高卢战争.

书脊的彩色图像和拿着书脊的手. 背景里有书架.
1519年由阿尔丁出版社出版的凯撒《利记APP官网手机版》的小本. 这本书的大小正好适合拿在手里!

上图是由阿尔丁出版社出版的凯撒作品的一个版本, 一家由阿尔杜斯·马努修斯创立的公司, 威尼斯的印刷工负责制作 斜体 字体. 马努提乌斯还出版了价格合理的小型拉丁文和希腊文文本, 就像我们的 凯撒的工作, 哪种尺寸最适合拿在手里.[i] 打开这份"《利记手机官网》……” 你可以用西欧的部分地图来跟随恺撒在高卢的战役!  

一本书的图像打开到地图,横跨两页.
1519年印制的高卢地图.

我们也持有不少(55)!拉丁文入门书和读本:用来教学生拉丁文的书. 他们中有不少人声称自己的教学方式新颖创新. 我学了几年拉丁语,所以我一直在寻找学习这门语言的“新”方法. 我最喜欢的引语是一个示范如何学习拉丁语比通常更容易和更快.这本入门书由亚瑟·布雷特(Arthur 布雷特)于1669年在伦敦出版. 布雷特以抱怨“旧的”拉丁语教学方式对学生的健康产生了负面影响开始了他的入门. 他谈到旧的方式时说:“最不应该灌输硬性规则,让他们的大脑崩溃, 损害他们的健康, 让他们感到各种恶心 knowledg(原文如此).”

图片显示小册子的两页. 两页都是文字.
布雷特利记APP官网手机版学习拉丁语的“最佳”方法的6页小册子的第二和第三页.

以现代人的眼光来看, 布雷特的拉丁语也可能会让我们绞尽脑汁——他希望学生们知道如何写“What would you have”(“What would you like ?”)?” in 17th 世纪英语)作为““没有任何东西能让你感到满意。” 而不是“显然是不正确的”Quid tibi vis?” (他将其翻译为“你想要什么??)我想了好几遍才明白这句话的意思, 多亏了354年的语言变化,我很高兴我没有从Mr . charles那里学拉丁语. 布雷特!

最后,我想我应该找一些熟悉的拉丁短语,比如“走吧,畜生?”- 在收藏中. 我很兴奋地发现有一本书的标题是,千年慢板伊拉斯谟·德西德里乌斯, 其中包含了拉丁谚语,并对这些谚语进行了解释,这些谚语在不同的世纪中很常见.

一只手从书架上拉起一本旧书. 右边有两本类似的书.
“Adiagorium”是一个很大的体量,坐落在架子上. 与恺撒的《利记APP官网手机版》不同,这是一本用双手写的书

这个系列中我最喜欢的一个是“面肌象" 或者“你把苍蝇变成了大象。.这句谚语听起来很像我们当代的一句话,“你在小题大做。!”

如果你今天不应该呆在家里(看着你), 凯撒), 可以考虑去阅览室看看我们利记APP官网手机版凯撒和拉丁语的资料. 你可以找到更多利记APP官网手机版参观阅览室 在这里,并可要求预约 在这里.


[i] 凯萨琳·柯伊伯,《利记APP官网手机版》,《利记手机官网》,2009年2月更新. 2, 2023.

对文学人物的敏锐眼光:安妮·亚当斯·菲尔兹和她对作家的描述

希瑟·洛克伍德,通讯助理

安妮·亚当斯·菲尔兹(1834-1915)是一位作家和社会改革家,她的家在查尔斯街148号,波士顿的文学中心. 她的朋友圈里有她丈夫詹姆斯. 菲尔兹,来自蒂克诺 & 菲尔兹,以及访问波士顿的欧洲作家. 的 利记APP官网手机版有 安妮·菲尔兹通信, 旅行和其他日记, 翻译, 还有一本查尔斯·狄更斯的剪贴簿.  

一张被金框包围的黑白照片. 这个女人背对着观众,她的头转了个侧面. 她留着向后梳的黑发,戴着蕾丝领,穿着深色连衣裙.
安妮·菲尔兹,1853年,也就是她嫁给詹姆斯·T·杰克逊的前一年. 字段. 索斯沃斯的银版照相法 & 霍斯.

菲尔兹在欧洲旅行期间结识了许多文学界的朋友, 1859‒1860, 这些作家后来和新英格兰和其他美国作家一起来到她在波士顿的沙龙. 菲尔兹对两位作家的描述使这些友谊在今天变得特别有趣, 用敏锐的眼光写的. 例如,1867年11月21日,她举办了一场晚宴,查尔斯·狄更斯也在其中. 后来,她在日记中写到狄更斯:

狄更斯兴致勃勃 & 我不禁想到,福尔摩斯跟他说话,使他有点厌烦了. 我为此感到遗憾,因为福尔摩斯是如此的单纯和可爱,而狄更斯是敏感的,非常. 他喜欢卡莱尔,似乎没有人比他更喜欢他了,他对卡莱尔的模仿是最不可抗拒的. 他那古怪的表达方式常常使我们捧腹大笑,然而我们却很难领会他的意思,因为他总是把自己置身于书中, 他的真实自我总是如此,他说,“但你一定要小心,别把他当成他的邻居。.’

许多来访者发现菲尔兹是一位富有同情心的倾听者,并向她吐露心声, 比如纳撒尼尔·霍桑. 1863年12月6日他拜访菲尔兹之后, 葬礼之后, 她写了一篇利记APP官网手机版他的文章:

夕阳西下,霍桑先生谈起了他的早年生活. 他的祖父在缅因州买了一个小镇,在他11岁的时候,他跟着母亲和妹妹住在那里. 从那一刻起,他一生中最快乐的时期开始了,一直持续到他十三岁被送到塞勒姆上学. 在缅因州的时候,他像一只空中的小鸟一样生活着,他享受着如此完美的自由. 在冬天月光皎洁的夜晚,他会独自在塞巴戈湖冰冷的湖面上滑冰,一直滑到午夜。塞巴戈湖的一切难以形容的美丽展现在他面前,两侧是山峦的深邃阴影……. 整个漫长的夏天,他都在随意漫游, 拿着枪穿过树林,在那里他学会了亲近自然和热爱自由生活,这种自由生活从未离开过他,在某种程度上使其他一切生存都无法忍受. 他的痛苦是从塞勒姆学校开始的,他知道他的亲戚都很讨厌他. 他说,对于喜怒无常的人来说,中年生活是多么悲伤啊. 年轻的时候,一切都是美好的——一切都是可以的.

1863年12月4日,菲尔兹还观察了霍桑去参加葬礼的路上, 和写, "他在书中说'快乐不过是被夸大了的痛苦'这至少可以说是奇怪的,如果不是不真实的话. 我认为它必须与这个不同. 他一如既往地彬彬有礼,气度不凡,也一如既往地真诚. 他也没有失去那种悲伤的微笑.最后这句话让读者猜测,霍桑总是带着“悲伤的微笑”.”

菲尔兹写的利记APP官网手机版她的文学朋友的描述被她的丈夫用来创作利记APP官网手机版霍桑和狄更斯的文章, 发表在 大西洋月刊 1871年,在他的书中 与作家的昨天 in 1872.

你可以在网站上阅读菲尔兹的日记 勃朗宁夫妇的书信.

翁帕塔克的租约:马萨诸塞殖民地的贡品、烟草和土地

作者:内森·布拉乔,莱斯利大学助理教授

“每年要付一磅烟草.从1657年开始, 在接下来的一百年里, 这是理查德·塞耶和他的继承人欠马萨诸塞州酋长的钱, 约西亚Wompatuck. 付款应在“第一个月的第一天或第二天”到期.” 

在深褐色的纸上手写的六行文字的图像.
[对理查德·塞耶的土地租赁],1657,A.E. 罗斯收藏,MHS. 契约很可能是托马斯·塞耶或约翰·奈尔斯写的,他们在契约上签名. 

这些话被整齐地写在1657年的“契约”中,现在是a的一部分.E. 罗斯收藏的MHS. 引人注目的是,沃姆帕塔克并没有出售土地,而是将土地租给塞耶,并附带了一些条款. 虽然故事, 许多真实的, 经常将操纵性的殖民者描述为欺骗土著人民的土地, Wompatuck不是一个天真的谈判者,这也不是他的第一次土地交易. 

图片上是一页深褐色的手写文字.
[对理查德·塞耶的土地租赁],1657,A.E. 罗斯收藏,MHS. 这是原契约的文书副本, 它包含对该文件的一些历史的参考. 这包括由Wompatuck和他的“智者”“确认我的租约”.”

约西亚·翁帕塔克是马萨诸塞人的首领. 就像他的前任鸡巴一样, 他是殖民者的盟友,并在他的一生中逐渐向殖民者出售了今天波士顿大都会地区的定居权. 今天,兴厄姆的一个州立公园以他的名字命名. 一个人一生中大部分时间都住在距离英国殖民地马萨诸塞湾中心20英里以内的地方,并经常与殖民者谈判,他不太可能被他们夺取土地的阴谋所欺骗. 

而不是, 在这个行动和其他, 温帕塔克小心翼翼地工作,以确保这份文件反映了侵略性的殖民要求与他的社区和他自己的利益之间的谈判. 在这里, 而翁帕塔克最终为殖民者提供了他们寻求耕种和定居的土地, 他确保理查德·塞耶制作了一份文件,承认沃帕塔克是他的“地主”.如果塞耶或他的继承人未能付款,租约将“无效”.“这份文件, 结合支付, 创造了沃姆帕塔克在这片土地上保留政治权威的明确记录. 新英格兰的萨赫姆人有一种既定的做法,即向他们的人民收取贡品,以换取在土地上耕种或狩猎的权利. 贡品通常每年支付一次,而且通常是鹿皮. 这就建立了主体与主体之间的相互关系, 反映酋长权威的. 而不是用鹿皮付款, 塞耶对烟草的支付符合阿尔冈琴人的贡品惯例. 最终,塞耶在这一“契约”中成为了萨赫姆帕塔克及其继承人的臣民. 在阿尔冈昆政治文化中, 塞耶占领这片土地的能力依赖于翁帕塔克主权的延续.

这并不是说Wompatuck, 就像许多其他熟练的新英格兰土著领袖一样, 难道不是殖民欺骗的受害者吗. 无论是生前还是死后, 几十年来,殖民者缓慢而稳定地占领了土地, 违背新英格兰地区的协议. 仍然, Wompatuck和其他智者创造性地抵制并找到了驾驭快速变化的世界的方法. 沃帕塔克不仅说服了殖民者承认他在英国文件中的权利, 他与英国人达成了有利于他的社区的协议. 例如, 1630年代, 他和他的前任们在与纳拉甘西特萨赫姆的长期斗争中与马萨诸塞湾建立了联盟. Wompatuck的行为证明了17世纪新英格兰原住民领导的持久权威和重要性.

阅览室里的爬虫族居民

珍娜·科洛扎,图书馆助理

埃利斯大厅有很多值得欣赏的地方, 马萨诸塞州历史学会的阅览室, 但它最引人注目的特征之一是南墙上的华丽壁炉. 在过去的一年半里,我在埃利斯度过了许多日子, 但直到最近,我才注意到壁炉内部有一个奇怪的爬行动物图案.

彩色照片显示一个低黄铜壁炉格栅. 在栅格后面的垂直表面上可以看到爬行动物的形状.
近距离观察“反击”中的爬行动物(这是我为了写这篇博文而学习的一个术语), 在其他几个与壁炉有关的单词中).
1899年,在MHS大楼建成后不久. 图片来自马萨诸塞州历史学会档案馆.]

我立即着手回答了一些问题 燃烧 利记APP官网手机版这种神秘爬行动物的问题. 仔细观察这只爬行动物,可以发现火焰从它的嘴里喷出,包围着它, 这表明它一定是一条龙. 当然适合作为壁炉装饰! 但我们还能发现龙的设计和起源吗?

1899年,MHS搬进了现在位于博伊尔斯顿街1154号的家. 这座建筑是专门为MHS建造的, 由著名的新英格兰建筑师埃德蒙·M. 做. 惠尔赖特对新建筑的设计有些争议. 起初, 许多会员认为这些计划不符合协会的需要, 更不用说成本太高了. 协会中一位有影响力的人物甚至称新大楼的计划“势利”.”[1] 尽管如此, 在分享他们的反馈之后, 他们在设计上与惠尔赖特达成了一致, 博伊尔斯顿街1154号于1899年完工.

在博伊尔斯顿街的房产建设期间, 协会被迫在临时住所举行会议, 美国卫生与公共服务部主席查尔斯·弗朗西斯·亚当斯(查尔斯·弗朗西斯·亚当斯)哀叹道:“沉闷?, 没有阳光的坟墓.”[2] 成员们把会议搬到埃利斯大厅肯定是松了一口气, 它有着美丽的装饰和充足的自然光线.

埃利斯,最初用于协会的会议,是由染色的美国橡木面板包围. 壁炉的外罩和外罩是用同一种木材做的, 雕刻有植物和动物的图案, 上面刻着协会的蜂巢印章. 公羊的头被雕刻在斗篷的每条腿上, 壁炉里还有装饰着公羊头的黄铜壁炉. 就像19世纪的许多人一样, 我们的龙朋友装饰的壁炉似乎是铸铁的.

那么谁负责壁炉的设计呢? 发票在 利记APP官网手机版卫生档案 在1899年1月,协会与一家叫做默多克客厅炉排公司的公司签订了合同. 在现在的研讨室铺设水磨石地板(目前覆盖着地毯), 还从他们那里买了一个壁炉格栅,供道斯图书馆使用. 本公司专业从事壁炉施工的各个方面, 既实用又美观, 所以MHS大楼里的壁炉可能也是由它承包安装的. 同月,协会付给约翰·埃文斯薪水 & Co. 用于室内木雕和石雕, 也就是说他一定是雕刻了华丽的木制斗篷和上斗篷.

一楼的另一座壁炉有着铸铁衬垫,与埃利斯的那座类似, 但它的装饰是一个定制的设计,上面有“MHS”的首字母缩写,周围是月桂树. 因为这个设计是为协会定制的, 龙的图案有可能是默多克公司使用的标准设计.

帐簿左页的彩色照片. 有几行以栏排列的手写文字.
MHS 1899年1月的账簿上,显示了支付给默多克客厅炉排公司的款项. 约翰·埃文斯 & Co. 利记APP官网手机版卫生档案.
一个黑白广告的图像. 这页的顶部和底部都有文字. 中间是一幅砖砌壁炉和壁炉罩的画.
默多克客厅壁炉公司的广告.,《利记手机官网》(1897).]

我开始怀疑这些壁炉是最近才用过的. 今天, 我们做梦也不会想到在阅览室或大楼的其他任何地方生火, 不管我们想象在寒冷的日子里会有多舒适. 想象一下这会给我们的藏品带来多大的风险! 更不用说消防安全问题了, 好吧, 我们楼里的壁炉不能再用了,这是个小问题。

事实上, 到19世纪中后期, 大多数大型建筑物都是用炉子或锅炉供暖的, 不是火炉或壁炉. 在第二次世界大战之前,MHS大楼一直用煤炉供暖. 壁炉可能在会议期间被用来促进友好, 舒适的气氛, 但它肯定不是大楼里的主要热源. 我们知道MHS的领导层非常关心他们永久家园的美学和舒适度. 不过, 壁炉在其存在的大部分时间里可能更多地起到了装饰作用.

一开始, 埃利斯是MHS和其他组织使用的会议室, 比如美国哲学学会, 国安局把它租给了谁. 从1924年到1960年,它一直是一个博物馆空间,后来成为协会的阅览室. 在一张1960年的壁炉照片中可以看到柴火和引火的排列, 但在30多年后的一张照片中,出现了令人怀疑的类似场景, in 1991, 这表明这些木头从来没有被点燃过——也许只是为了拍照而做的铺垫.

黑白照片显示壁炉上方有一个华丽的木雕和一个壁炉格栅,里面放着原木.
1960年,埃利斯厅被改建为阅览室. 照片来自卫生部档案.
一个大房间的黑白照片,几张木桌排成一排. 有人坐在桌子旁看报纸.
埃利斯,1991年. 嘿,这些木头的配置看起来非常熟悉…照片来自MHS档案.]

不过壁炉现在都不能用了, 令人惊讶的是, 埃利斯大厅壁炉的烟囱直到2000年代初或中期才被封顶. 有一天,, 卫生部的工作人员可以听到壁炉里传来的唧唧声, 当他们打开烟道, 他们在烟囱里发现了一窝雏鹰! 当时在场的工作人员都记得这是一个异想天开的人, 虽然混乱, 鸟儿在埃利斯周围飞舞的场景,在释放他们的过程中. 不用说, 这件事之后, 他们决定要把烟囱的顶部堵住.

在一座历史悠久的建筑里, 有很多值得注意的地方, 所以我原谅自己没有早点注意到壁炉里的龙. 这表明,即使是一个不起眼的室内设计细节也有一个故事要讲!

来源:

高地,玛格丽特. 《欢快明亮(烟雾缭绕):19世纪美国家庭的保暖.” 豪宅沉思 (博客). 二零一八年十一月十五日. http://mansionmusings.wordpress.com/2018/11/1the 5/cheerful-and-bright-and-smoky-staying-warm-in-19th-century-american-homes/

马萨诸塞州历史学会档案,马萨诸塞州历史学会. http://www.gurgaonpropertysale.com/collection-guIdess/view/fa03the 56

路易斯·伦纳德·塔克. 马萨诸塞州历史学会:二百周年历史,1791-1991. 波士顿:马萨诸塞州历史学会,1995.

感谢安妮·本特利和彼得·德拉米的帮助.


[1] 路易斯·伦纳德·塔克, 马萨诸塞州历史学会:二百周年历史,1791-1991,波士顿:马萨诸塞州历史学会,1995年,页. 218.

[2] 塔克 纪念历史, p. 223.