批注

约翰·昆西·亚当斯在俄国和英国

(1809年8月至1817年8月)

1809年,约翰·昆西·亚当斯(John Quincy 亚当斯, JQA)重新开始外交工作. 彼得堡的首任美国驻俄罗斯全权公使. 他从那里去了根特, 比利时, in 1814, 他带领美国和平代表团结束了1812年的战争. 之后,他作为美国驻英国大使在英国待了两年.S. 圣公会牧师. 詹姆斯在1817年8月返回美国之前. 在国外的八年里,JQA赢得了顽强而能干的外交官的声誉.

1809年8月5日,JQA和他的妻子路易莎·凯瑟琳·亚当斯(LCA)以及小儿子查尔斯·弗朗西斯·亚当斯(CFA)从波士顿启航。, 近两个, 他们留下了两个大儿子, 乔治·华盛顿·亚当斯(GWA), 8岁, 约翰·亚当斯(JA2), 六岁, 继续他们在美国的教育. 这个家庭直到1815年才团聚. JQA声称接受外交委员会的决定 “两者都不合我的心意, 也不是我个人的判断, 我认为我有责任把他们俩都献给公众.” LCA’s younger sister Catherine Maria Frances Johnson accompanied her as a companion; JQA’s nephew, 威廉·斯图本·史密斯, 和另外两个马萨诸塞州的年轻人, 弗朗西斯·卡利·格雷和亚历山大·希尔·埃弗雷特, 由公使馆人员组成. 在经历了漫长而危险的航行之后, 美国牧师和他的家人及工作人员到达圣. 10月23日在彼得堡.

约翰·昆西·亚当斯绘制的赫尔辛堡塔,1809年10月1日,第49期日记490页约翰·昆西·亚当斯绘制的赫尔辛堡塔,1809年10月1日,第49期日记490页

以自己的共和原则为荣, JQA经常抱怨圣公会的宫廷生活和社会. 他对自己的职务所必须承担的社会责任感到恼火; “It is not safe or prudent to despise them; nor practicable for a person of rational understanding to value them.” 与美国部长相比, 大多数欧洲外交官都有丰富的资源,而且款待得很奢侈. JQA不得不参加盛大的聚会 为了避免赌博,他不得不跳舞.” 他提到了几个拒绝给他或家庭成员礼物的例子: “在这种情况下,我发现自己很难拒绝这样的机会,期待我的固定收入——但我决心这样做.”

在俄罗斯的那些年里,这位部长和他的妻子的家庭生活很艰难. 腐败和盗窃困扰着他们的家庭. “我相信这是自然法则 . . . ——至少在这个国家,这是一种普遍的习惯——要把这种偷窃行为控制在可容忍的范围内,就需要最经常、最细致的注意.” 可能是受到不诚实的商人和仆人的推动,JQA变得越来越投入 在利记APP官网手机版重量的迷宫般的查询中 & 措施.” 在接下来的10年里,作为美国国务卿,他的这种执念使他受益匪浅.S. 参议院让他准备一份利记APP官网手机版度量衡的报告,他完成了这份报告 1821年2月22日.

St景观. 圣彼得堡,俄罗斯St景观. 圣彼得堡,俄罗斯

在圣路易斯市期间,家庭问题也给JQA带来了压力. 彼得堡. 1811年8月12日,JQA和LCA唯一的女儿路易莎·凯瑟琳·亚当斯出生了. 一年多以后,也就是1812年9月,孩子死于痢疾. “她最后的时刻对我和她母亲来说都是难以表达的痛苦。” JQA写到他和LCA毁灭性的悲痛. 仅仅几个月后,JQA就不得不 一次很长很严肃的谈话 与他的侄子威廉·斯图本·史密斯谈论他与凯瑟琳·约翰逊的亲密关系. 史密斯 "终于表明要做正确的事," 两人于1813年2月结婚.

在JQA在俄罗斯任职期间,欧洲仍处于战争状态. 他的外交活动通常与保护美国商业有关. 拿破仑·波拿巴(Napoleon Bonaparte)的帝国扩张催生了不断变化的联盟,这对他构成了考验. 他赢得了俄国皇帝亚历山大一世和圣. 彼得堡外交界. 法国大使, 阿尔芒·奥古斯丁·路易·德·科兰古, 维森斯公爵, 承认JQA是 “这里有伟大的宠儿——你已经找到了强大的保护.” 1812年6月, 两件重大的国际事件转移了他的外交焦点:美国对英国宣战,法国入侵俄罗斯,以报复俄罗斯拒绝支持大陆体系,并以此作为控制波兰的手段. JQA later played an important role in ending the conflict that became known as the War of 1812; in the meantime, 他和他的家人, 从相对安全的圣. 彼得堡, 紧接着是利记APP官网手机版法国占领莫斯科的报道, 俄国人进行的消耗战, 以及那年晚些时候法国的撤退.

俄国皇帝亚历山大一世俄国皇帝亚历山大一世

美国和英国在许多问题上发生了争执, 包括英国对美国海员的印象以及英国对与美国发生冲突的美洲原住民的支持. 随着1812年战争的拖延,亚历山大一世于1813年提出在两国之间进行调解. 当他的提议毫无结果时, 包括阿尔伯特·加拉廷和詹姆斯·贝亚德在内的美国代表团前往根特,与英国和平专员直接谈判. 1814年1月,JQA被任命为该委员会的负责人. 就在他离开圣. 彼得堡加入美国代表, 拿破仑退位并被流放到厄尔巴岛的消息传到了俄罗斯首都. “在欧洲实现全面和平的前景下, 我开始了我的旅程, 在可能的情况下为恢复我自己国家的和平作出贡献.” 亨利·克莱和乔纳森·拉塞尔也加入了1814年夏秋两季谈判的美国委员会. 问题, 包括加拿大和美国的边界, 商业限制, 捕鱼权, 以及对被英国掳走的奴隶的赔偿, 延长和平进程. JQA还认识到,美国专员的优先事项不同,这往往是他们对地区忠诚的结果. 他发现克莱是最尖刻的,有一次他说肯塔基人 "他发火了,每当英国人有航行权时他总是这样" 利记APP官网手机版密西西比河的争论. “他完全不愿意承认它相当于一项保护渔场有争议部分的规定.”

作为美国代表团团长, JQA起草了与英国同行的大部分书面交流. 他的美国专员同事审阅并编辑了这些草稿. 早在11月10日,JQA就包括了一个 “在战前国家基础上缔结和约的建议, 适用于两国间争议的所有问题, 剩下的都留给未来的和平谈判.” 他的美国同行拒绝了JQA草案的大部分内容, 包括这个部分, arguing that such a statement offered Britain too many concessions; Clay adamantly stated that he 不会再让步了.” 然而,JQA争辩说,美国政府 “现在我很乐意把战前的状态作为和平的总体基础,” 他是 “准备接受 . . . 的责任” 向美国解释这个提议,他 我愿在此刻愉快地献出我的生命,换取在此基础上的和平.” 尽管内部反对, “战前状态”实际上是两个委员会在1814年圣诞节前夕签署的和平协议的基础,即《利记手机官网》. 1815年1月底,当JQA离开根特前往巴黎时,他总结道, “我在伦敦已经住了七个月零两天了, 这是我一生中最难忘的一段时光.”

LCA和CFA留在St. 当JQA前往根特和平谈判时. 条约签订三天后,他写信给LCA,邀请她来参加他的活动. 1815年1月16日,他收到了她的回信 “她会尽快来的,我希望一个月之内就能到这儿来.” LCA没有离开St. 直到2月12日才抵达彼得堡,40天后到达巴黎. 她的陆路跋涉不仅发生在冬天,而且正好是拿破仑从流放中归来的时候. 几年后,她在回忆录中回忆起那次危险的冒险, 《从俄罗斯到法国之旅.亚当斯夫妇又在巴黎住了两个多月, 在此期间,JQA举办了一场戏剧盛宴, 一生的快乐, 尽管他将其描述为 “真是浪费时间.”

路易莎·凯瑟琳·亚当斯的法国护照,1815年3月10日路易莎·凯瑟琳·亚当斯的法国护照,1815年3月10日

1815年2月28日,JQA被任命为U.S. 他的父亲约翰·亚当斯也曾担任过驻英国全权公使. 5月,JQA与LCA和CFA一起从巴黎前往伦敦. 抵达英国首都后不久, “我们找到了我们亲爱的儿子们,他们已经将近六年没见了。”; GWA and JA2 had just arrived from America. 8月,一家人搬到了离伦敦约7英里的伊灵村. 在“小波士顿”——这是他们租的房子最恰当的名字——的近两年任期,可能是JQA成年后最快乐的时光. 他把小男孩们送到当地一所寄宿学校,并亲自监督GWA的学业. 这个家庭与当地社区的商人、神职人员和学者交往. JQA承认,尽管他有义务参加法庭活动和其他外交活动, "这是我不来这里的最大原因之一, 是为了逃避频繁的深夜邀请吗, 利记APP官网手机版消耗了这么多宝贵的时间.” 他每周去伦敦几次,大部分时间都是步行. 在这些散步中,他经常写诗. “如果我能选择自己的天赋和条件,我就会成为一个伟大的诗人。”; however, he realized 他是 "被困在平庸的圈子里.”

履行外交职责, JQA经常与罗伯特·斯图尔特会面, 主Castlereagh, 英国外交大臣. 他们的讨论通常涉及试图解决在根特遗留下来的悬而未决的问题——大西洋奴隶贸易以及如何改善商业关系. 在单独的谈判中, 亚当斯, 亨利·克莱和阿尔伯特·加拉廷, 1815年与英国委员会签订了一项小型贸易协定.

1816年12月初, JQA了解到,新当选的总统, 詹姆斯·门罗, 可能会证明 "国务卿办公室对我来说.” 1817年4月16日,总统寄来一封信,正式向JQA提供该职位. 第二天他写信表示接受. 5月15日,这家人乘坐华盛顿号船前往美国, 8月6日在纽约登陆. 当JQA到达昆西时,旅程就结束了 看到我亲爱的可敬的父母身体非常健康,我感到说不出的幸福.”

精选书目供进一步阅读

路易莎·凯瑟琳·亚当斯的日记和自传, ed. Judith年代. Graham, Beth Luey, and others, Cambridge, 2013; 2 vols.

尼娜N. 巴什基纳和其他人,编辑., 美国和俄国:关系的开端,1765-1815华盛顿特区.C., 1980.

塞缪尔·弗拉格·比米斯, 约翰·昆西·亚当斯和美国外交政策的基础1949年,纽约.

英美外交:根特条约(1814年. 阿瓦隆项目. http://avalon.law.yale.edu/19th_century/ghent.asp

Duncan Cameron和其他编译者, 伊灵的美国总统:约翰·昆西·亚当斯日记,1815-1817,伦敦,2014.

查尔斯·N. 埃德尔, 国家建设者:约翰·昆西·亚当斯和共和国的大战略,剑桥,2016.

弗雷德·卡普兰, 约翰·昆西·亚当斯:美国的梦想家2014年,纽约.

迈克尔•奥布莱恩 夫人. 《冬天的亚当斯:拿破仑最后日子的旅程》,纽约,2010.

威拉德·斯特恩·兰德尔, 1814年:战火铸就的美国2014年,纽约.