By 邦妮·迈克布莱德

虽然我们在马萨诸塞州历史学会的使命宣言宣称我们拥有致力于马萨诸塞州和美国历史研究的材料, 我们也有研究其他国家的学者可能感兴趣的材料. 今年夏天我要回挪威旅行, 有一天，我决定搜索一下，看看我们有哪些与那个国家有关的手稿(如果有的话).

我特别感兴趣的是阅读其他旅行者对这个国家的印象和想法, 所以我选择翻阅埃德温·F. 阿特金斯的旅行日记似乎是他第一次独自穿越欧洲，在1872年22岁. 他一开始就写了离开阿灵顿去波士顿时与母亲和姐妹们告别是多么困难, 先乘火车去普罗维登斯，然后再去纽约, 他在那里登上了一艘开往英国普利茅斯的轮船. 在海上度过了艰难的一天后，他写道:“我想我再也不会乘船旅行了，只要在我自己的国家还有什么可看的。.仔细看阿特金斯家族的文件, 我确实知道埃德温又出国旅行了, 多次去古巴参观他在那里的种植园.  显然他要么习惯了海上旅行, 或者觉得有些不适值得旅行的回报. 

通读他的日记, 我开始把过去的旅行日记和我们今天记录旅行的方式利记手机官网起来——通常是通过博客或社交媒体. 相似之处到此为止, 因为19世纪的旅游杂志并不打算像21世纪的旅游博客那样被公开分享. 日记主要是为你自己写的, 提醒你去过的地方, 食物怎么样?, 并记录下你一天中的趣事. 阅读埃德温的每一页日记都让我觉得自己就像一个人在记录自己的想法，这样当他选择与他人分享这次旅行时，他就可以回忆起每天发生的事情. 例如, 他的大部分日常记录都类似于1872年8月10日的这篇“在克里斯蒂安尼亚(现在的奥斯陆)”, (挪威首都)我们去了维多利亚大厦, 这是一个非常好的房子，我们有一个漂亮的房间和一顿丰盛的晚餐.他不喜欢夸大其辞，经常只提到“风景好”和“天气好”.”

因为他通常含蓄的写作, 当他写得非常详细时，我知道他在写一些特别的东西. 1872年8月20日, 埃德温在一艘穿越索内峡湾的轮船上, 他说哪个地方有“最美的风景”.” He decided to spend the night sleeping on the deck: “We made a landing which woke me up; we were among scenery of the grandest – snow covered mountains just above us; from here we ran to Andal down a fjord where the rocks rose some two and three thousand feet right out of the water. 从峡湾的同一支支流回来, 我们进入了通往古德万根的另一条通道，这里比另一条更美丽，有许多美丽的瀑布从岩石上泻下来，上面有更多的小村庄……, 我完全能理解他对周围美景的敬畏.

埃德温的日记详细记录了他在挪威和瑞典的旅行, 并在他进入德国时突然结束. 他最后的完整记录日期是1872年9月2日，而下一页的日期是9月3日, 别的什么也没写. 我想想象一下，埃德温, 像许多其他旅行者一样(包括我自己), 他太沉迷于旅行以至于没有时间记下他的回忆. 如果你对阅读来自遥远地方的旅行日记感兴趣，那就一定要读 检查阿比盖尔 来发掘我们在MHS的藏品!