By 我是催收服务部的苏珊·马丁

这是利记APP官网手机版查尔斯·康沃尔·皮尔森战时经历系列文章的第四篇. 回去读一下 第一部分, 第二部分, 和 第三部分 完整的故事.

在短暂的停顿之后，我很高兴回到中士的故事. 查尔斯·康沃尔·皮尔森 第一次世界大战第101机枪营的士兵. 我们最后一次听到他的消息 1918年4月所以我会在五月的时候接电话. 我一直很期待这一期，因为在这个月里，查尔斯写了一些我最喜欢的信.

在法国东北部惨烈的塞切普雷战役之后，查理的军营相对平静. 菲利普年代. 温赖特在他的书中很少提到1918年5月 101机枪营的历史除了“平安无事地过去了”.“但我想，这些平静的时期让士兵们有时间停下来反思他们的经历, 无论好坏. 当然，查尔斯这个月写了一些更长的、更自省的信, 在书中，他以更广阔的视角审视了这场他已经打了将近一年的战争. 5日，他写信给父母时，他住在塞切普雷附近的军营里.

请把这场战争的可怕想法从你的脑海中抹去……只要他们给我们提供必要的食物和衣服，我们就不是那么可怕的人 & 弹药为什么我们踢不了那么多. 货币供给 & 我们这里需要的是少一些政治，我希望美国人民.S. 会逐渐意识到这些事实吗 & 他们越早这么做，战争就会越早结束.

至于他最近的“激动人心的经历”,查尔斯表现出非凡的镇定(或者至少在家人面前装出一副勇敢的样子)。. 他的信让我们对战壕中士兵的心理有了一个有趣的了解.

既然我们已经完成了在前线的任务 & 尝过毒气、炮弹、空袭等味道吗. 为什么没有什么新鲜的体验 & 一个人会静下心来接受一切. 尽我们的一份力 & 然后试着尽快忘掉它. […]我们并不沮丧, 但不要以为我们忘记了这件事严肃的一面，意识到第二天可能是我们吃饱肚子的时候. 无论如何，这都是一个机会问题 & 如果轮到你了，为什么轮到你，你做什么都无关紧要. 

15天后, 仍然享受着应得的休息和放松, 他给妹妹琼写了一封长信. 收藏中还附有一张她的照片. 1910-1915.

1918年，珍妮特26岁，住在马斯特斯, 科罗拉多州, B. 麦克弗森，我想，还有一个年幼的儿子和女儿. 不幸的是, 卫生部没有她写给查尔斯的信, 但她一直是一个坚定的记者, 经常寄香烟和爱心包裹. 他的信, 5月20日, 不仅显示了他对她的感情, 还有他的幽默感, 同情, 和谦卑. 在向珍保证一切都相当平静之后(“这些天你在经历了一点刺激之后就不喜欢刺激了”), 他开始描述另一个名叫查理的士兵. 我特别喜欢他的委婉说法“天气问题”，这对我来说是一个新说法.

(他)是我老队里的一个小西西里人，每当他紧张的时候，他就会发现英语有点超出他的能力. 他确实是一个滑稽的家伙，给我们带来了许多笑声. 过去他总是叫我“老板”，当他晚上来的时候，天气有点不太好，他就不得不坐在我的铺位边上，告诉我他所有的烦恼. 可怜的查理，他在前线没有取得成功. 他患上了炮弹休克症，被送回了基地，我想我们再也见不到他了.

后来他以他那可爱的谦虚方式纠正了一个误解.

你上封信里说的"英雄"是哪来的? 对恐惧等漠不关心. 你一点也不要相信. 你的朋友和其他人一样害怕，也能和其他人一样快地躲起来，跑到防空洞去. Still this fear stuff doesn’t figure a great deal at that; you may be scared to death still if you have to do something why you have to, 就这些.

他毫不含糊地解释了谁是真正的英雄, 淡化自己的艰辛，没有丝毫的自怜.

再说，就危险而言，我们不像面团团那样容易受到威胁, 他是在这场战争中首当其冲的人，比其他任何一种服务都更值得赞扬, 飞行员也不例外. 为什么? 因为他经历了真正的困难，而我们很多人都很幸运地摆脱了困境. 他在战壕里一待就是六七天, 生活在泥和水里, 看到那些男孩从战壕中徒步回来，让人(不了解游戏的人)觉得那个面团男孩是值得同情的家伙.

请继续关注查尔斯故事的第五部分.