By 我是收集服务部的苏珊·马丁

这是利记APP官网手机版查尔斯·康沃尔·皮尔森战时经历系列文章的第五篇. 回去读一下 第一部分, 第二部分, 第三部分, 和 第四部分 完整的故事.

今天我们回到 Sgt. 查尔斯·康沃尔·皮尔森 第101机枪营的士兵，一战期间在法国服役. 早些时候 s1918年夏天, 查尔斯已经服役一年了, 他更经常地写一些他想念的家里的具体事情. 他的信中充满了对家庭度假和家常菜的怀念. 他渴望一个晚上只是听听唱片或看场电影(尽管战争片已经失去了吸引力), 他说). 他也想念他年轻的侄女和侄子. 六月初，他给嫂子写信说:

很高兴听到“孩子们”都很好. 我很想看看他们. 相信我，我经常想起他们，尤其是当我遇到法国年轻人的时候. 在城里，几个年轻人跑向你，这是很常见的事， & 抓住你的手 & 与你同行， & 你知道这不能不让你想起家里的孩子们 & 想知道他们过得怎么样.

幸运的是，6月份没有“养头发”的经历.一如既往, 查尔斯向他的家人保证，他感觉很好，对自己的生存机会很乐观. 他慈爱地责备母亲担心，对她说:“他们还没有抓到我.他在给弟弟比尔的信中写道, “我是一个伟大的小贝壳躲避者[…]但是当他们下来的时候，天哪, 多么大的轰动啊, 让你想家 & 宁静的小风景.然而，虽然他不喜欢军队生活，但他想知道自己是否能在战后适应.

我已经很久没有坐下来吃饭了，我怕我不知道该怎么做. 非常担心我回到美国后会习惯这种生活, 我得在后院给自己建个防空洞住, 不能住在蒸汽供暖的公寓里. 会对我妻子有点苛刻吗.

月底，第101机枪营又开始行动了. 当然，查尔斯对他的地点很谨慎，所以我咨询了菲利普. 温赖特的 101师的历史 填充细节. 温赖特描述了该营在蒙特勒伊-奥-狮子附近的树林里到达最终目的地的途中的几次停留. 这是一个活跃的领域.

1918年7月15日，查尔斯从这个职位写信给他的父母. 差不多过了两个星期，他才给别人写过一封信——在他的通信中，这是一个不同寻常的长间隔. 那段时间发生了什么? chalteau - thierry战役.

温赖特的历史书中详细描述了chalteau - thierry战役, 包括部队调动, 策略, 等.以及该营追击撤退至特鲁尼的德军. 但查尔斯沉默不语. 在7月28日的一封简短的道歉信中, 这是他战后的第一次, he explained to his parents that he didn’t “feel much in the mood for going into details […] One sure does lead a pace when things are breaking the way they have 和 you often wonder how you keep going.他显然很震惊.

几天后，查尔斯在给家人的一系列长信中公开了这场战斗. 他的叙述令人痛心. 没有战壕, 土坯, 或者这个区域的掩体, 因此，除了几片稀疏的树林和匆忙挖的洞外，部队的阵地没有任何保护. 101师的士兵被迫拖走重机枪, 有时用手, 在毁坏的道路上来回行驶了好几公里. 口粮很少，几乎没有. 最糟糕的是，战斗发生在一场大雷雨中. 8月4日，查尔斯在给弟弟比尔的信中写道:

Would like to relate to you all my experiences of the past month but […] certain of them are not pleasant ones 和 the less said about them the better.

过去的一个月里，我的肚子里充满了战争 & 我几乎要被杀死了，直到我的末日来临. One gets to be a fatalist over here (except when one is dodging shells) as often times one gets the hardest knock when things are seemingly most peaceful.

查尔斯描述的细节得到了温赖特的证实, who states that “more was learned in the short time between the 18th 和 26th than could possibly have been taught by years of maneuvers” (p. 43). 温赖特的书还帮助我辨认了一张随查尔斯的文件一起送到卫生部的照片. 下图是威廉·阿尔弗雷德·布鲁顿、保罗·沃森·巴特勒和安德鲁·史密斯的坟墓.k.a. “公爵”)惠灵顿. 这三个人在1918年7月25日被炮弹打死，埋葬在La f森林. 他们都是查尔斯公司的成员.

8月2日开始, 101师的士兵们在宁静的考特隆镇安营扎寨，享受了应得的十天休息. 他们在马恩河里游泳，互相写信回家. 军官和士官, 包括查尔斯, 获准48小时去巴黎观光.

几周后和我一起学习第六部分!

By Daniel Tobias Hinchen，读者服务中心

在一个 以前的文章 这里是蜂巢, 我向读者介绍了威廉·爱默生·贝克和他的庄园Ridge Hill Farms, 突出了他对所有与猪有关的东西的喜爱. 如前所述, 卫生部最近获得了一些与岭山农场有关的物品, 包括文件, 工件, 和照片. 今天，我们再次回到庄园，但为了一件不同的事情.

你失去了你的熊，所以承受你的损失，

你所有的希望都破灭了;

当你痛饮苦酒时，

          想一想——那是你自己的“大脑”.”

                                                “A.M.H”

威廉·E. 这只名叫比利·布鲁因的黑色拉布拉多熊是贝克从波士顿的一位表演者那里买来的，它只有两岁半. 1874年7月15日, 比利被送到了贝克在岭山农场的庄园, 三小时后迅速逃脱. 在接下来的十天里, 比利在这一带游荡, 吓坏了戴德姆的教区居民, 尼德姆的委员们, 和昆西的爱尔兰采石工人, 等. 由于悬赏捉拿比利，人们一直追到韦茅斯. 可悲的是, 饥饿的比利在那个镇上过河时中枪，受了致命伤, 然后顺流而下进入波士顿港, 最终在7月25日左右在赫尔镇冲上岸.

根据贝克的要求，比利·布鲁因的尸体被送回了岭山农场. 兽皮由一名动物标本剥制师制作，遗骸被埋在一个2美元的盒子里,1874年8月8日铸造的实心铜棺. 虽然这是一件令人沮丧的事情, 贝克, 以他一贯的风格, 抓住机会把它办成一场盛大而非凡的活动. 如an 为他的新猪舍奠基于是，贝克发出了正式的邀请函，邀请他参加他死去的熊的葬礼. 据说有1000多名受邀嘉宾和数百名其他嘉宾出席了婚礼. 和另一方一样, 那些不能出席的人寄来了他们的遗憾和一些有灵感的诗歌, 当天发表并与嘉宾分享. 连奥利弗·温德尔·霍姆斯这样的大人物也向贝克表示遗憾:

亲爱的先生,

非常感谢你礼貌地邀请我参加已逝的植物的葬礼. 很抱歉，我不能出席这个令人悲伤的场合. I have a great respect for bears since those two femal one taught the little children of Bethel 和 Belial that they must not be rude to elderly persons. 我想一两个松散的熊可能会有帮助 我们的 社区, 我非常遗憾失去了一只动物，它本可以为这个城市及其郊区的年轻人做很多道德老师.

亲爱的先生，我是你的至爱，

O. W. 福尔摩斯

1874年8月1日，比肯街269号.

Among the recently-acquired items now at the MHS is a watercolor painting which shows the funeral procession for the ill-fated Billy Bruin.

比利·布鲁恩的葬礼/[风景]由一个身份不明的艺术家

从远处看, 这幅图像相当清楚地显示了一个游行队伍, 各种各样的, 但仔细一看，贝克主持的这场活动的奇妙特质才开始显现出来.

细节. 比利·布鲁因的葬礼

这里我们可以看到游行队伍的一部分，中间是比利的填充兽皮. 和他在一起的是军乐队的成员, 各种盛装打扮的人，包括护柩人, 以及其他形形色色的旁观者. 在网上寻找更多的信息, I found a piece over at the Wellesley History blog (titled “Billy Bruin 和 his festive funeral”) which thankfully sheds some more light on this colorful cast of characters. 即:

以下是部分参与者名单:大元帅(贝克) a la cheval, the stuffed corpse of Billy Bruin on a bier carried by f我们的 men wearing animal skins to represent the Bulls 和 Bears of the Financial District, 5个月大的熊宝宝Topsy, 由20人组成的纳蒂克短号乐队, 人们打扮成青蛙的样子，象征着美国金融的美元, 有人打扮成一只猴子，向那些自以为知道如何抓住比利的聪明人点头示意, 印第安猎人, 一个黑人吓得变成了白人,然后在后面跟着, 一些婴儿，据说是被熊吞下的.

除此之外，我不知道该补充什么……

去看看MHS里还有哪些物品与岭山农场和威廉·埃默森·贝克有关 ,或者阅读比利·布鲁因的完整故事 参观图书馆!

来源

– 面包屑师，莱斯利·G., 贝克庄园，或者李约瑟的岭山农场马萨诸塞州尼德姆(Needham.:李约瑟历史学会，1975.

-“比利·布鲁因和他的节日葬礼”，韦尔斯利历史，2018年4月10日访问 http://wellesleyhistory.wordpress.com/townsman-articles/billy-bruin-and-his-festive-funeral/

By 亚当斯报业公司的格温·弗莱斯

“俄罗斯人在连续的、交替的盛宴和禁食中度过他们的一生,约翰·昆西·亚当斯对母亲说，连招呼都没有. 从他作为圣乔治全权公使的有利地位来看. 在1811年的彼得堡，亚当斯写信给他的父母，讲述俄罗斯的政治、宫廷生活和传统. 根据他写了八页的内容, 最让约翰·昆西感兴趣的习俗之一是俄罗斯人如何庆祝复活节.

圣. 彼得堡J. A. 阿特金森,c.1807.(美国国会图书馆)

2月中旬开始了为期七周的“严格的大斋节”，在此期间，信徒除了面包和盐什么都不能吃.昆西承认，在实践中，限制的严峻性在一定程度上有所减弱, 而且“在最高的贵族阶层中，有些人根本不严格遵守斋戒.“这种松懈是有代价的, 然而, 因为公众严厉批评那些不遵守教会命令的人. 出于这个原因, “甚至最高级别的人也很少, 但是选择在练习中被认为是有规律的.他还说，皇室“在树立榜样方面一丝不苟”.”

除此之外，他们没有吃惯了的食物, 剧院在大斋节期间关闭了整整七个星期. “没有招待, 而那些自称恪尽职守的家庭，既不付钱也不接待客人.“除了平常的欢乐，每周有三到四次宗教仪式. 在大斋节的最后一周，被称为“受难周”，每天都有仪式.

在耶稣受难日, funeral processions led into churches 在哪里 elaborate representations of Christ’s sepulcher were erected 和 lit until the midnight services on Easter morning. 在午夜钟声敲响的时候, 圣公会的所有教堂都鸣炮示意三到四个小时的礼拜开始. 彼得堡.

作为外交部长, 约翰·昆西被允许参加皇宫礼拜堂的礼拜. 他“穿着宫廷的全套服装”抵达宫殿，并在午夜前被领进教堂. 他很快就听到了隆隆的炮声，并看到亚历山大一世皇帝和皇室成员走进烛光照亮的教堂. 男声合唱团表演时，服务员分发点燃的蜡烛. 弥撒结束时, 七位牧师在皇帝面前排成一行, 每个人手里都拿着圣物. 皇帝亲吻了每一件圣物，并“拥抱了神父们”.约翰·昆西(John Quincy)写道，皇室的其他成员也纷纷效仿, 除了神父们没有被拥抱 女士们，亲吻他们的手.” He informed Abigail that this was a new trend with which many believers from all ranks of society were dis请d because it removed the “primitive equality of all Christian believers” 和 “the purity of Christian innocence” from the tradition. 他写道，许多人更喜欢“在脸颊和嘴唇上打一巴掌”, 他们夸耀说复活节总是送这种礼物吗.有趣的是，约翰·昆西指出，“教堂里的每一个人。. . .有特权爬上去拥抱皇帝.出席仪式的人们兴奋地行使着这一特权, 让天皇亲吻拥抱了整整一个小时.

在复活节星期日的下午，圣. 以撒广场成了“绳索舞者”的家, Chinese-Shadows, 木偶剧大赛, 机械和光学表示, 奇怪的动物, 以及民众的快乐.广场, 约翰·昆西说, 也有二三十个嘉年华游乐设施, 由一连串的人填满, 女人和孩子让他们永远运动.他观察到，只有“最底层的人”才享受博览会,凡是有马车或能租到马车的人，整个下午都在广场上转来转去, “看着这些娱乐. . .同时展示他们自己, 和他们的马车, 还有马车和马匹, 在众目睽睽之下.”

所有阶层都有赠送鸡蛋的传统, 哪个“和接吻一样普遍”,约翰·昆西对母亲说. 下层阶级的人交换染成红色的煮熟鸡蛋. 更富有的人则赠送用大理石、瓷器和糖等各种材料制成的人造鸡蛋. 约翰·昆西向阿比盖尔保证，他四岁的儿子也会参加庆祝活动. 盒装的糖李子在送给孩子们的礼物中采用这种形式, 让查尔斯少爷很高兴.查尔斯也有机会看到商店橱窗里装饰着“大量这种人造鸡蛋”, 各种尺寸的, 悬挂在各种色彩艳丽的缎带上”，听到街头小贩叫卖糖果蛋, 姜饼, 还有其他糖果. “简而言之,约翰·昆西总结道, “在一个不熟悉这种习俗的人的眼前，这些东西是如此的多, 在俄国，他几乎会相信这一点, 育种鸡蛋, 接吻是人类生活的一部分.”