教导家庭传统:乔治·华盛顿·亚当斯和约翰·亚当斯二世学习书写和保存信件

作者:Miriam Liebman, 亚当斯的论文

1809年夏天,约翰·昆西·亚当斯准备启航前往圣. 在俄罗斯的彼得堡,他将在那里担任美国总统.S. 直到1814年,他和妻子路易莎·凯瑟琳以及他们的儿子查尔斯·弗朗西斯一直担任牧师, 他为两个大儿子制定了计划, 乔治·华盛顿·亚当斯和约翰·亚当斯二世, 和家人住在昆西, 这引起了他妻子的强烈抗议. 虽然约翰·昆西在担任美国总统期间曾短暂离开过他的孩子.S. 华盛顿特区马萨诸塞州参议员.C.在美国,这将是他离两个大儿子最远最远的一次.

当他在俄罗斯的时候, 约翰·昆西给他的儿子们写信, 他们现在只有八岁和六岁, 第一次. 以前, 他会在写给妻子或父母的信中给他们一些简短的笔记或建议. 和他从俄国寄来的其他信件一样,这些都是长信,充满了信息和建议. 在给儿子们的信中, 他专注于他们的教育, 写作, 和书法, 都是亚当斯家族非常看重的技能. 他还提醒他的儿子们他们在世界上的地位. 他写道,“你们每个人都应该考虑一下自己,就像被安置在这里一样。 扮演一个角色—— That is to have some single great end or object to accomplish; towards which all the views and all the labours of your existence should steadily be directed.”

在这些信件中, 他向儿子们解释了家庭的使命:书写和记录通信. 这个家族生意要追溯到他父亲, 约翰·亚当斯, 他首先把这个想法写信给他的母亲阿比盖尔·亚当斯, 1776年6月2日,他解释说他没有记录他的信件,现在买了一本对开本来记录他的信件. 约翰·亚当斯没等多久就把这个家族传统传给了约翰·昆西·亚当斯. 1778年9月27日, 约翰·昆西, 而在欧洲, 写信给阿比盖尔·亚当斯,告诉他父亲是如何教会他同样的使命的. 他写了, “我爸爸要我记日记, 或者写日记, 发生在我身上的事, 以及我所看到的事物, 以及我白天与之交谈的人物, 一天.当时他只有11岁, 他继续说, “虽然我相信它的效用, 重要性, & 但我没有耐心, & 我有毅力,足以坚持不懈地做我应该做的事.”

一封手写信件的细节
约翰·昆西·亚当斯写给儿子乔治·华盛顿·亚当斯的信,1810年9月3日.

约翰·昆西没有等到他的儿子们11岁时才教他们家庭惯例,而是从俄罗斯给儿子们写信,向他们介绍家庭委托. 约翰·昆西为乔治·华盛顿·亚当斯如何记录他的信件提供了实用的建议, 保存和记录信件的关键部分. 根据约翰·昆西的说法,第一步是保留他从父母那里收到的所有信件. 作为这一步骤的一部分,他建议他的儿子跟随他的领导,给他寄来的信编号. 约翰·昆西写道, “因此,我在这封信的顶部加上了编号, 我以后写给你们的信,我要一一数出来,这样你们就知道是否收到了我写给你们的信, 当你回信的时候,你一定要告诉我你收到我的最后一封信的号码或日期.以防乔治·华盛顿·亚当斯不确定他父亲的意思, 约翰·昆西让他去问他的叔叔托马斯·博伊尔斯顿·亚当斯如何给它们编号, 还有如何批准和归档. 然后他建议把它们存放在“一个安全的地方”,这样他可以在需要的时候再看一遍.

约翰·昆西向约翰·亚当斯二世提供了类似的指示. 收到二儿子的第一封信, 约翰·昆西"记下来了, 一号, 放在我的档案里.虽然没有提供相同的详细说明, 这是乔治·华盛顿·亚当斯向他弟弟解释的吗, 约翰·昆西也有类似的期望,他的第二个儿子会写信给他,证明他的书法水平有所提高. 他指出,从此开始了他们的个人通信, 他把它记为第一, and that he was “very well pleased that you have resolved to keep your own file; and hope that it will be followed by an entertaining and instructive correspondence between us.”

约翰·昆西·亚当斯写给儿子约翰·亚当斯二世的信,1811年6月15日.

把这些信寄给千里之外的儿子们, 约翰·昆西开始向亚当斯的下一代传授重要的家族传统——写作, 记录, 保持通信.

亚当斯论文编辑项目在马萨诸塞州历史学会感谢我们的赞助商的慷慨支持. 该版本的主要资金目前由国家人文基金会提供, 国家历史出版记录委员会, 以及帕卡德人文学院.